diàoliàn

调炼


拼音diào liàn
注音ㄉ一ㄠˋ ㄌ一ㄢˋ

繁体調鍊

基础信息

词性:动词,多用于书面语,表示对语言、文字或思想内容进行反复推敲、锤炼。

释义:“调”有调和、调整之意,“炼”有提炼、精炼之意。“调炼”指对文章、言论、技艺等进行加工、修改,使其表达更加准确、生动、有力,达到更高的艺术水准。

出处:该词为汉语固有词汇,最早可追溯至古代文论中关于文章写作和修习的论述。


引证典故

古籍记载:在《文心雕龙·神思》中,刘勰提出:“方其搦翰,气倍辞前;暨乎篇成,半折心始。何则?意翻空而易奇,言征实而难巧也。是以意授于思,言授于意,密则无际,疏则千里。”虽未直接使用“调炼”一词,但阐述了创作过程中思维与言辞的互动关系,以及最终成文后仍需反复“调炼”以臻完美的必要性。

文人实践:唐代诗人贾岛“推敲”的故事,即是对“调炼”精神的生动体现。其诗句“鸟宿池边树,僧敲月下门”中,“推”与“敲”的选择,正是经过反复调炼的结果,力求一字传神。


词语用法

搭配对象:常用于搭配“文章”、“诗词”、“言辞”、“技艺”、“思想”等抽象或具体可塑的对象。

语义侧重:强调的不是简单的修改,而是包含理解、感悟、提炼、润色等多个环节的深入加工过程,旨在提升作品的整体品质与感染力。

使用场景:多见于文学创作、学术讨论、艺术评论及日常对语言表达的严格要求之中。


词语例句

文学领域:这部小说的语言经过作者长达十年的调炼,字字珠玑,读来令人回味无穷。

学术写作:一篇优秀的学术论文,不仅要有新颖的观点,更需要通过严谨的逻辑推理和精准的措辞调炼。

艺术创作:这幅画作之所以能打动人心,是因为画家在色彩运用和线条勾勒上进行了精心的调炼。

日常表达:面对复杂的社会现象,我们需要冷静思考,对观点进行一番调炼,才能形成清晰有力的见解。

教育培养:语文教学中,教师应引导学生学会自我调炼,不断提升他们的语言表达能力。


近义反义

近义词:锤炼、琢磨、推敲、打磨、润色、斟酌、修饰、加工。这些词都含有反复修改、精心制作的意思,但“调炼”更突出“调”与“炼”的结合,即既有调整又有提炼,综合性更强。

反义词:粗制滥造、一挥而就、草率从事。这些词描述的是未经深思熟虑、缺乏细致加工的行为,与“调炼”所倡导的精益求精形成鲜明对比。


外语翻译

英语:tempering and refining / polishing and forging / careful revision and refinement

日语:調練 (ちょうれん)


文化学术

在文学理论中的地位:“调炼”是中国传统文论中的一个重要概念,体现了中华文化中对语言文字高度尊重和精益求精的态度。它不仅是写作技巧的要求,更是道德修养和人格境界的反映——唯有心性沉静、学识渊博者,方能做到真正高水平的调炼。

哲学意涵:从道家思想看,“调炼”可视为一种修身养性的方式,如同炼丹修道,通过不断剔除杂质(芜杂之思)、融合精华(深邃之理),最终达到内外兼修的境界。


字源解析

“调”:本义为和谐、协调。《说文解字》:“調,和也。”引申为调配、调节、调理。在“调炼”中,取“调节、调整”之意。

“炼”:本义为冶炼金属,使质地纯净坚固。《说文解字》:“煉,鑠冶金也。”引申为提炼、锻炼、磨练。在“调炼”中,取“提炼、精炼”之意。

组合含义:二字合用,形象地描绘出将原材料(如思想、语言)先加以调和调整,再反复提纯精炼的过程,比喻创作或修习中层层递进的完善机制。


现当代应用

文学创作:当代作家在撰写小说、散文时,常强调“好作品是改出来的”,这里的“改”即包含了“调炼”的内涵——不只是错别字修改,更是结构重组、意象重塑、语言优化等多维度的工作。

媒体传播:新闻稿件、广告文案等在发布前需经编辑团队多次调炼,确保信息准确、表达得体、吸引力强。

教育教学:现代语文教育中,“调炼”理念被融入作文教学,鼓励学生不仅写出初稿,更要学会自我修改和同伴互评,在实践中掌握语言的精炼之道。

跨文化交流:在国际传播语境下,“调炼”也成为翻译工作者的重要准则——既要忠实原文,又要根据目标语言习惯和文化背景进行恰当调整与提炼,实现有效沟通。



※ "调炼"的意思解释、调炼是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。