lǎoyǔ

老语


拼音lǎo yǔ
注音ㄌㄠˇ ㄩˇ

繁体老語

基础信息

定义:“老语”指代历史悠久、使用年代久远的语言形式,通常包含古汉语词汇或方言中的古老表达。该词多见于语言学、民俗学领域,强调语言的时间维度与地域传承性。


引证典故

文献记载:《汉语大词典》收录“老语”条目,释义为“方言中流传已久的习语”,如宋代洪迈《容斋随笔》提及“老语存于乡音,不可轻弃”。清代《广东新语》亦载岭南“老语”多与农耕习俗相关。


词语用法

语法功能:作定语修饰其他词语(如“老语歌谣”),或单独作谓语(如“此句乃老语”)。现代汉语中多用于学术描述,较少在日常对话中出现。


词语例句

例句1: 云南纳西族东巴古籍中的老语,记录了唐代滇西地区的祭祀流程。 例句2: 学者发现闽南语“食茶”实为元代老语,与茶叶贸易史直接关联。 例句3: 客家山歌的衬词“呀嘞”被考证为明清时期的老语遗存。 例句4: 敦煌遗书中的老语词汇“阿婆”在当代甘肃方言中仍保留原义。 例句5: 研究指出,潮汕话“食夜粥”源自宋元时期老语的夜间饮食习俗。


近义反义

近义词:古语、方言古语、历史用语;
反义词:新语、网络流行语、现代白话文。


外语翻译

英文: archaic language/vocabulary
日语:古語(ふご)
韩语:고어


文化学术

研究领域:属于历史语言学与民俗学的交叉课题,涉及语言演变、方言保护及非物质文化遗产。例如,中国语言资源保护工程对老语的系统调查,旨在记录濒危语言材料。


字源解析

构词理据:“老”强调时间久远,“语”指向口语表达,组合后突出语言的历时性特征。字形上,“老”从人毛,本义为衰老;“语”从言吾,指言语交流。


现当代应用

应用场景:1. 方言保护项目通过录音建档保存老语;2. 文学创作中引用老语增强文本历史感(如莫言小说);3. 地方文旅开发以老语元素作为特色标识。


分字解释


※ "老语"的意思解释、老语是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。