piàoqí

票骑


拼音piào qí
注音ㄆ一ㄠˋ ㄑ一ˊ

繁体票騎

基础信息

词语定义:“票骑”是古代中国对“骠骑将军”的省称或异写,亦通“骠骑”。该词主要用于历史文献中,指代汉代设立的一种高级军事官职。

读音:piào qí(“票”在此处读作 piào,非“piāo”)

词性:名词,专有官职名

时代背景:主要见于汉代及后世典籍中对汉代官职的追述


引证典故

《史记·卫将军骠骑列传》:司马迁在记载霍去病事迹时称其为“骠骑将军”,而“票骑”作为其简称,常见于历代注疏与史评之中。

《汉书·霍光传》:“光子禹,上封信都侯……弟山为票骑将军。”此处“票骑”即指骠骑将军一职。

《后汉书·百官志》:虽未直接使用“票骑”一词,但明确记载“骠骑将军,比大将军,金印紫绶”,为汉代最高武职之一,后世以“票骑”代称。

唐代李贤注《后汉书》时多次采用“票骑”作为“骠骑”的同义词进行解释。

清代考据学家如王先谦在《汉书补注》中考证“票”字音义,指出其与“骠”通假关系,强调其在官制中的正式地位。


词语用法

语法功能:多作定语或宾语,用于修饰人名或官职,如“票骑将军”、“受任票骑”等。

使用语境:常见于历史叙述、古籍注释、学术研究及古典文学作品中,现代汉语中几乎不再独立使用。

修辞色彩:庄重、典雅,具有强烈的历史文化色彩。

构词特点:“票骑”为双音节合成词,由“票”(通“骠”)与“骑”(骑兵/骑马者)组成,整体构成官职名称。


词语例句

例1:汉武帝遣票骑将军霍去病北击匈奴,封狼居胥。

例2:票骑年少得幸,常从大将军出征。

例3:班固《两都赋》云:“票骑所历,胡尘不起。”

例4:东汉末,朝廷拜伏完为票骑将军,镇抚西凉。

例5:宋代文人常以“票骑”泛指杰出将才,如陆游诗:“愿效古之良,不为票骑俦。”


近义反义

近义词:骠骑将军、骠姚校尉(霍去病曾任此职,后升迁)、大将军(同为高级武职,但品秩略低)

反义词:无直接反义官职;若从职能角度对比,可对应文职如“丞相”“尚书”等,体现文武之分。

相关概念:车骑将军、卫将军、征西将军等均为汉代同级或相近武职。


外语翻译

英文翻译:Piaoqi General (Piaoqi Jianshuo) 或 Piaoqi Junwei

拉丁化转写:Piàojì

日语训读:ひょうきしょう (Hyōki-shō)

韩语译法:표기장군 (Pyo-gi-jang-gun)

法语翻译:Général Piaoqi (ou Piaoqi Junwei)


文化学术

历史意义:“票骑”代表汉代军功制度下的最高荣誉职位之一,通常由少年英才担任,象征皇帝宠信与军事成就。

文学意象:在唐宋诗词中,“票骑”常被用作边塞英雄的象征,寄托诗人对建功立业的向往。

学术争议:部分学者认为“票”为“骠”之讹误或俗写,然多数汉学家接受其为正式通假用法,见《说文解字注》《经义述闻》等。

教育价值:作为古代职官体系的重要组成部分,有助于理解汉代政治结构与军事制度。


字源解析

“票”字本义:《说文·示部》:“示,天垂象见吉凶,所以示人也。”而“票”字从“示”,原指祭祀用符信,后借为“骠”,表马色黄白相间,引申为勇猛迅捷。

“骑”字本义:甲骨文作“奇”上加“马”,表示一人一马,引申为骑马之人或骑兵部队。

通假关系:“票”与“骠”上古音同属帮母宵部,声韵皆近,故可互通。“骠骑”即“骁勇之骑”之意,合称凸显其威猛形象。

演变过程:秦汉简帛中已有“骠骑”连用,六朝以后因字形相近,抄录时偶作“票骑”,逐渐成为固定写法。


现当代应用

学术著作:现代史学论文如田余庆《秦汉魏晋史探微》中仍沿用“票骑将军”称谓,未见改用“骠骑”。

影视戏剧:在《汉武大帝》《大风歌》等历史剧中,演员台词多依《史记》《汉书》原文使用“骠骑将军”,但字幕或解说中偶见“票骑”以保留古语特色。

网络用语:极少数古风爱好者社群中,“票骑”被戏称为“VIP级武将”,属非严肃娱乐化用法。

语言教学:在对外汉语教学中,“票骑”可作为了解中国古代职官制度的典型词条讲解,强调其历史专属性。



※ "票骑"的意思解释、票骑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词