拼音:piào zi
词性:名词
基本释义:现代汉语口语中,通常指纸币、钞票,泛指金钱、货币。在特定语境下,也可指票据、凭证。
历史源流:“票子”一词源于古代票据凭证。宋代出现“交子”“会子”等纸币雏形,明清时期“票号”“银票”盛行,民间逐渐以“票子”泛称纸质货币凭证。20世纪后,随着现代银行体系建立,“票子”成为人民币等法定纸币的俗称。
文献例证: 1. 《金瓶梅》第九十三回:“翟管家要送戏子,与了他几两票子。”此处指银票凭证 2. 清《醒世姻缘传》:“拿着票子取钱,取的少了…” 3. 老舍《骆驼祥子》:“他真想一下子跳下去,头朝下,砸破了冰,沉下去,像个死鱼似的冻在冰里。可是,他没那么办。他还得留着命得票子呢。”
语法功能:可作主语、宾语、定语,常与动词“挣”“花”“攒”“数”等搭配使用。
语体色彩:具有鲜明的口语化特征,多用于非正式场合。在正式文书中需使用“货币”“资金”“钞票”等规范用语。
感情色彩:中性词,但在特定语境中可带调侃(如“票子多多”)、批判(如“只认票子”)等附加色彩。
1. 他掏出一沓票子,当场结清了所有欠款。
2. 这年头没有票子,什么事都办不成。
3. 为了攒够买房的首付,他每天加班挣票子。
4. 别看这家店面小,每天进出的票子可不少。
5. 他把刚发的工资一张张摊开,仔细数着手中的票子。
6. 这种投机生意来票子快,但风险也大。
7. 老王把积攒多年的票子都投在了儿子的留学费用上。
近义词: 钞票 - 纸币的规范称谓 金钱 - 更广义的财富概念 货币 - 经济学正式术语 资金 - 强调资本属性 现金 - 强调即时支付能力
反义词: 债务 - 与资产相对 赊账 - 延期支付的交易方式 白条 - 非正式欠款凭证 贫穷 - 缺乏金钱的状态
英语:banknotes/paper money(指纸币);money/cash(泛指金钱)
日语:紙幣(しへい);お金(かね)
俄语:банкноты;деньги
法语:billets de banque;argent
社会语言学:反映当代中国从计划经济向市场经济转型过程中,民众对金钱观念的直白表达。与“位子”“房子”等并列为物质追求的代表性词汇。
经济人类学:在民间借贷、人情往来中,“票子”常作为非正式计量单位,体现货币的社会文化属性超越其单纯经济功能。
流行文化:大量出现在通俗文学、影视作品和网络用语中,如“数票子”“票子厚”等表达成为财富象征的文化符号。
构词法:“票”本义为火焰升腾,《说文解字》释“火飞也”。唐宋时期衍生出票据、凭证义(如“盐票”“茶票”),“子”为名词后缀,共同构成偏正式复合词。
语义演变:经历了“凭证→纸币→金钱”的语义泛化过程,20世纪80年代后随着市场经济的发展,成为指代货币的高频口语词。
社会应用: 1. 日常交易:“移动支付普及后,随身带票子的人越来越少了” 2. 财经报道:“春节前市场需要投放大量票子满足消费需求”(专业语境下特指基础货币) 3. 婚恋市场:“现在找对象既要看人品也要看票子”
新兴用法: 1. 网络用语:与“妹子”“车子”组成“成功三要素”的戏谑表达 2. 广告文案:“轻松理财,让你的票子滚雪球” 3. 政策解读:“稳健货币政策要保持社会融资规模和票子供应量合理增长”