首页汉语词典蛩蛩毡蛩蛩毡的意思
qióngqióngzhān

蛩蛩毡


拼音qióng qióng zhān
注音ㄑㄩㄥˊ ㄑㄩㄥˊ ㄓㄢ

组合AAB式
繁体蛩蛩氈

基础信息

词语名称:蛩蛩毡
拼音:qióng qióng zhān
词性:名词
释义:指一种用兽毛、羊毛或植物纤维制成的厚密毛毡,常用于御寒或铺垫。在古代文学中,“蛩蛩”为传说中的异兽名,此处可能借其音义以形容毡之厚实温暖。


引证典故

出处文献:《淮南子·道应训》载:“蛩蛩距虚,见利不相让。”高诱注:“蛩蛩、距虚,皆兽也,性慈仁,相让而不争。”后世文人常借“蛩蛩”之名喻互助友爱之情,但未见直接提及“蛩蛩毡”者。
相关引用:明代李时珍《本草纲目·兽部五》引《广五行记》:“东海有兽曰蛩蛩,似鹿而长尾,能知吉凶。”此兽多与祥瑞、温顺意象关联,间接影响“蛩蛩毡”作为温暖庇护象征的文化联想。


词语用法

使用场景:多用于古典诗文或仿古语境,形容冬季所用厚暖毛毡,亦可引申为安身之所或温情庇护的隐喻。
语法功能:常作宾语(如“坐于蛩蛩毡上”)或定语(如“蛩蛩毡衣”),在现代汉语中极为罕见,属文言遗留复合词。


词语例句

例句1:冬夜孤灯下,老翁拥褐坐于蛩蛩毡上,抚琴吟诗。
例句2:雪深三尺,旅人宿破庙,唯赖一领蛩蛩毡御寒。
例句3:闺房深处,绣床铺就蛩蛩毡,佳人倚枕听风。
例句4:古人云:“得一处安身,胜千重锦绣。”吾愿终老于蛩蛩毡侧。
例句5:将军帐中无锦被,唯覆旧蛩蛩毡,士卒感其同苦。


近义反义

近义词:毳毯、毳衾、罽褥、氍毹(泛指毛织卧具)、狐腋毡
反义词:薄衾、单被、竹簟(凉席)、冰簟(夏日凉具)


外语翻译

英文:thick felt mat (from mythological creature name)
日文:クンクン毡(神话由来の名称を借用)
法文:couverture épaisse de laine (nom emprunté à un animal mythologique)


文化学术

文化意义:“蛩蛩”本为《山海经》所载异兽,象征仁厚不争;其名称用于毡具,体现古人对材质保暖性与品德寓意的双重寄托。在士人文化中,此类命名常承载隐逸、清贫而自足的精神追求。
学术研究:清代段玉裁《说文解字注》未收此词,盖因其为合成词而非单字训释对象。现代学者如王国维曾考“蛩蛩距虚”为互助共生原型,或可延伸至“蛩蛩毡”作为共同体庇护意象的象征分析。


字源解析

“蛩”字:形声字,从虫工声。《说文·虫部》:“蛩,蛩蛩,兽也。”段注:“今俗所谓蛩蛩,非虫类,乃兽名,状如马而小。”工声兼表声义,暗示其形态小巧温驯。
“毡”字:形声字,从毛占声。《说文》:“毡,捻毛也。”本义为手工搓揉而成的毛织物,后专指厚实保暖的垫褥材料。
组合逻辑:“蛩蛩毡”为偏正式复合词,以“蛩蛩”修饰“毡”,强调其柔软、致密、如神兽皮毛般珍贵的特性。


现当代应用

使用情况:现代汉语中几乎不再使用“蛩蛩毡”一词,偶见于古典诗词创作、历史小说、文博解说及传统工艺介绍等特定领域。
替代表达:日常用语中以“羊毛毡”“驼绒毯”“皮裘褥”等更为通行。
文化复兴尝试:近年来汉服爱好者与古风圈层偶用此类雅称,赋予其审美复古意味,然仍属小众修辞现象。



※ "蛩蛩毡"的意思解释、蛩蛩毡是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词