词语:劳形
拼音:láo xíng
词性:动词/形容词性短语(在古典汉语中常作动词,现代汉语中可作定语或谓语成分)
释义:使身体劳累;使形体疲乏。引申为耗费精力、体力,多指因事务繁忙或操劳过度而身体疲惫。
出处一:《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。以有涯随无涯,殆已!已而为知者,殆而已矣。为善无近名,为恶无近刑,缘督以为经,可以保身,可以全生,可以养亲,可以尽年。”其中虽未直接出现“劳形”一词,但后文有“吾所谓聪者,非谓其闻彼也,自闻而已矣;吾所谓明者,非谓其见彼也,自见而已矣。夫耳止于听,目止于视,心止于思,形劳而不休则弊,精用而不已则劳,劳则竭。”此处“形劳而不休则弊”可视为“劳形”思想的源头表达。
出处二:《列子·杨朱》:“且趣当生,奚遑死后?虽贤圣之位,金玉之富,形神皆劳,不若逍遥于一时。”此处“形神皆劳”明确指出肉体与精神的双重劳苦。
出处三:唐代韩愈《送高闲上人序》:“往时张旭善草书,不治他技。喜怒窘穷,忧悲愉佚,怨恨思慕,酣醉无聊,不平有动于心,必于草书焉发之。观于物,见山水崖谷、鸟兽虫鱼、草木之花实、日月列星、风雨水火、雷霆霹雳、歌舞战斗、天地事物之变,可喜可愕,一寓于书。故旭之书变动犹鬼神,不可端倪,以此终其身而名后世。今高闲虽得志于佛氏,然亦不免于劳形役志。”此句批评高闲和尚虽出家修行,但仍不免为世俗事务所累,身心俱疲。
语法功能:“劳形”在现代汉语中多用于书面语,常作谓语、定语或状语。例如:“公务劳形”“劳形于案牍”“终日劳形”。
语义侧重:强调因工作、责任或外界压力而导致身体上的疲劳和消耗,常带有消极情感色彩,暗示过度操劳可能损害健康。
搭配习惯:常与“疲敝”“憔悴”“不堪”等词连用,如“劳形疲敝”“形神俱劳”。
例句1:为官者若终日劳形案牍,不顾养生之道,恐难享天年。
例句2:他因长期加班劳形,最终病倒住院。
例句3:古人云:“劳形不如逸志。”与其身心俱疲,不如放怀自然。
例句4:科研工作者常需劳形苦思,方能取得突破性成果。
例句5:现代职场节奏快,许多白领难逃劳形之困,健康问题日益突出。
近义词:劳神、劳力、疲形、耗神、心力交瘁、身心俱疲
反义词:逸豫、安闲、清静、恬淡、怡然自得、逍遥自在
辨析说明:“劳形”特指身体层面的劳累,区别于“劳神”侧重于精神消耗。二者常并提为“劳形劳神”,表示身心双重疲惫。
英文:to tire the body; to exhaust one's physical form
日文:体を壊す(からだをこわす)、肉体を消耗する
法文:fatiguer le corps, épuiser son organisme
德文:den Körper anstrengen, körperlich erschöpfen
道家思想关联:在道家哲学中,“劳形”被视为违背自然养生原则的行为。《庄子》主张“堕肢体,黜聪明”,反对人为造作与过度操劳,提倡返璞归真。因此“劳形”在古典语境中具有批判意味。
中医理论视角:中医认为“久视伤血,久卧伤气,久坐伤肉,久立伤骨,久行伤筋”,强调适度活动与休息平衡。“劳形过度”易导致气血失调、脏腑虚弱,与现代医学中的“过劳”概念相通。
文学意象:在中国古典诗词中,“劳形”常以“形劳”“身劳”“倦形”等形式出现,象征士人奔波仕途、忧国忧民的形象,如杜甫“形迹凭化往,劳生触绪来”。
“劳”字:甲骨文象双手持木(或耒)耕作之形,本义为“耕作”“辛苦劳作”。《说文解字》释为“剧也”,段玉裁注:“剧者,用力甚也。”引申为疲劳、烦劳。
“形”字:金文从彡从开,象人影映于地上,本义为“形体”“身体”。《说文》:“形,象形也。”后泛指外在形态与肉体存在。
合成词理据:“劳形”为联合式复合词,二字并列强调肉体所受的辛劳。二字皆有“费力”义核,组合后强化了身体被消耗的语义强度。
社会现象描述:在当代社会,“劳形”成为高频词汇,广泛用于描述职场压力、过劳现象及亚健康状态。如媒体常用“都市人难逃劳形宿命”等表述。
政策与倡议:中国政府推行“健康中国”战略,倡导减少不必要的劳形负担,保障劳动者身心健康,体现对传统养生智慧的现代转化。
心理学与医学研究:现代研究将“劳形”纳入“职业倦怠”(burnout)范畴,关注其生理指标如皮质醇水平升高、免疫力下降等后果,推动建立科学的工时制度与心理支持机制。