词性:名词“骨肉”在现代汉语中主要作名词使用,也可在比喻义下作形容词。
基本释义:① 指父母、子女、兄弟姐妹等直系血亲;② 比喻至亲的人或事物;③ 形容关系极其亲密。
《汉书·中山靖王刘胜传》:“骨肉之恩,何可忘也?”此处“骨肉”指血缘亲属,强调亲情不可割裂。
《三国志·蜀书·先主传》裴松之注引《典略》:“卿欲去我,当有骨肉相保者。”表达亲人之间的依存关系。
语法功能:多作主语、宾语或定语。如:“骨肉团圆”“手足骨肉”“骨肉之情”。
感情色彩:中性偏褒义,常用于表达对亲人深厚的情感。
1. 他离家二十载,终于与失散的骨肉重逢。
2. 血浓于水,骨肉之间不应计较得失。
3. 这部小说描写了战乱中骨肉分离的悲剧。
4. 他们虽非亲生,却情同骨肉。
5. 国家是人民的血肉长城,骨肉相连。
近义词:血亲、至亲、同胞、手足、亲人
反义词:陌路、外人、仇敌(在情感对立语境下)
英语:flesh and blood / close relative
法语:famille / chair et sang
日语:親類(しんるい)、骨身(ほねみ)
儒家伦理体现:“孝悌”思想强调“亲亲尊尊”,“骨肉”成为维系家族秩序的核心概念。
宗法制度关联:古代社会以血缘为基础构建宗法体系,“骨肉”关系决定继承权与社会地位。
“骨”:会意字,甲骨文从冎(guǎ,意为髅),象骷髅形,本义为骨骼,引申为本质、核心。
“肉”:象形字,甲骨文像一块肉的形状,本义为肌肉、肉体,与“骨”构成人体整体。
合义演变:“骨肉”原指身体组成部分,后借指血缘亲属,因血缘关系如同生命不可分割。
法律领域:《中华人民共和国民法典》明确规定近亲属包括配偶、父母、子女、兄弟姐妹等,涵盖“骨肉”范畴。
文学影视:大量作品以此为题,如电影《骨肉》(2017,伊朗)讲述战争中的家庭离散;电视剧《骨肉》探讨收养与血缘认同问题。
社会议题:在人口流动加剧的背景下,“骨肉分离”“留守儿童”等现象使该词承载更多社会关怀意义。