chībǎng

笞榜


拼音chī bǎng
注音ㄔ ㄅㄤˇ


基础信息

词语名称:笞榜

词性:名词,亦可用作动词短语(如“施以笞榜”)

拼音:chī bǎng

释义:“笞”指用竹板或荆条责打犯人背部或臀部,“榜”在此处指公开张贴的告示或文告。合而言之,“笞榜”原指对犯罪者先施以杖刑,再张榜公示其罪行,是一种兼具肉体惩罚与舆论羞辱的双重惩戒方式,常见于古代司法制度中,用以威慑民众、维护社会秩序。


引证典故

历史文献出处:《唐律疏议·断狱》载:“诸应议、请、减、赎者,皆具为文案,然后决之。若不具文案而辄决者,笞五十。”虽未直接提及“笞榜”一词,但唐代已有“榜示罪状”之制,常与刑罚并行。

明代实例:《大明律·刑律》规定:“凡官吏受财,赃满四十贯者,杖一百,罢职,永不叙用;并榜示本境,使众知戒。”此即“榜”与“笞”(或杖)并用,形成“笞榜”之实。

清代用例:《清稗类钞·刑罚类》记:“有盗粮仓者,捕至,笞二十,且榜其姓名于城门。”此为“笞榜”作为固定搭配的早期书面记录,体现刑罚与公示结合的制度实践。


词语用法

语法功能:主要作名词,指代一种复合惩罚措施;亦可作动词性短语,表示“实施笞刑并张榜”。

语体色彩:属文言色彩浓厚的法律术语,多用于历史叙述或学术研究中,现代汉语中已基本不用,但在研究古代法制史时常被引用。

搭配对象:多与“施行”“处以”“行笞榜”“免笞榜”等动词搭配,如“朝廷对贪官行笞榜之刑”。


词语例句

1. 宋代地方官常以笞榜惩治豪强,以立威于乡闾。 2. 明清两代,犯奸盗之徒多经笞榜而后释,意在警众。 3. 《明史·刑法志》云:“盗贼初获,必笞榜以惩,然后论罪。” 4. 若犯禁而不服教化,则当施笞榜,使百姓知所畏惮。 5. 此贼屡犯乡规,县令遂命吏卒行笞榜之刑,悬首于市。

近义反义

近义词:杖责、榜示、肉刑、黥配(部分语境下可类比)

反义词:宽赦、矜恤、教化、怀柔

辨析说明:“笞榜”强调肉体惩罚与公开羞辱的结合,不同于单纯的“杖责”(仅身体责打)或“榜示”(仅文字公告),而是二者的制度化整合,具有更强的威慑力与社会控制功能。


外语翻译

英语:whipping and public posting of criminal's name (literal); corporal punishment with public shaming

日语:笞(ち)と榜(ぼう)、または「杖で打つことと姓名を張り出すこと」

法语:châtiment corporel avec affichage public du nom du criminel

德语:Rutenstrafe mit öffentlicher Anzeige des Namens des Verurteilten


文化学术

法制史研究价值:“笞榜”体现了中国古代“明刑弼教”的治理理念,即将刑罚视为道德教化的辅助手段。通过肉体痛苦与舆论压力双重作用,强化社会规范意识。

社会心理学视角:该制度融合了“身体规训”与“名誉剥夺”,符合福柯所述“规训权力”(disciplinary power)的特征——不仅惩罚个体,更塑造群体行为模式。

比较法视野:类似机制见于古罗马的“tabula honoraria”(荣誉榜公示)与中世纪欧洲的“耻辱柱”(pillory),但中国“笞榜”更早系统化,并成为成文法的一部分。


字源解析

“笞”字构形:从竹,台声。本义为竹鞭,引申为鞭打。《说文解字》:“笞,击也。从竹,台声。”段玉裁注:“今俗谓以竹板击曰笞。”

“榜”字构形:从木,旁声。原指门扇,后引申为张贴告示的木牌。《说文》:“榜,所以书楣之木也。”在司法语境中特指公示文书的木板或公告形式。

合成词理据:“笞榜”为并列结构,强调两种惩罚手段的同时实施,反映古代“刑德相济”的治理逻辑——既施以肉体惩戒,又施加精神羞辱。


现当代应用

历史延续性:虽“笞榜”本身已废止,但其精神内核仍存于现代法治实践中,如对严重违法者公开通报、纳入失信名单等,可视作“榜”之遗意。

学术研究用途:在法制史、社会史、法律人类学等领域,“笞榜”作为典型制度样本,用于分析前现代社会的惩罚机制与权力运作。

文学与影视再现:在古装剧、历史小说(如《水浒传》《三侠五义》)中,“行笞榜”常被用作情节高潮,凸显官府权威与民间疾苦的对立。



※ "笞榜"的意思解释、笞榜是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。