bànglüè

榜掠


拼音bàng lüè
注音ㄅㄤˋ ㄌㄩㄝˋ


基础信息

词语名称:榜掠
拼音:bǎng lüè
词性:动词(文言/古汉语用法)
释义:指用竹板或荆条抽打以逼供,泛指拷打、严刑拷问。常用于古代司法或刑罚语境中。


引证典故

《史记·廉颇蔺相如列传》:“秦王坐章台见相如,相如奉璧奏秦王……左右欲刃相如,张目叱之,左右皆靡。于是秦王不怿,为一击缶。相如顾召赵御史书曰:‘某年月日,秦王为赵王击缶。’传之美人,以戏弄臣。秦王怒,令秦王左右执相如,欲杀之。相如张目叱之,左右皆靡。于是赵王乃斋戒五日,使臣奉璧,拜送书于庭。何者?严大国之威以修敬也。今臣至,大王见臣列观,礼节甚倨;得璧,传之美人,以戏弄臣。臣观大王无意偿赵王城邑,故臣复取璧。大王必欲急臣,臣头今与璧俱碎于柱矣!” ——此段虽未直接写“榜掠”,但体现秦廷对使者可施极端暴力,后世引申出“榜掠”之实。
《汉书·刑法志》:“笞者,棰长五尺,其本大一寸,其末薄半寸,皆平其节。当笞者,笞臀。毋得更人。其于马,亦如之。笞数决,当废者,髡钳为城旦舂。” 又言“或榜掠千计”,明确指出使用鞭杖进行拷打的司法手段。
《后汉书·酷吏传》:“(阳球)迁为元城令,捕案奸盗,多所诛杀。迁河南尹,与中常侍王甫等相为表里,收考州郡二千石以下,榜掠死者甚众。” 此处“榜掠”指酷吏对官员的刑讯逼供。


词语用法

语法功能:多作谓语,带宾语,表示对某人实施拷打行为。
语体色彩:属书面文言词汇,现代汉语中已基本不用,仅在古籍研究、历史叙述或文学作品中偶现。
语义侧重:强调通过肉体惩罚获取口供,具有强烈的暴力性与非法性,常带有“逼供”之意。


词语例句

1. 古代司法场景:“狱吏欲以榜掠取实,囚终不肯承。”(出自《资治通鉴·唐纪》)
2. 历史文献记载:“刺史遣吏捕之,系于狱中,榜掠百下,几死。”(《新唐书·忠义传》)
3. 文学作品描写:“公被执至府,吏辈环而伺之,一吏厉声曰:‘若不吐实,当榜掠汝!’”(明·沈德符《野获编》)
4. 学术引用:“宋代司法实践中,‘榜掠’已成为获取证据的常规手段,尤以诏狱中为甚。”
5. 现代仿古表达:“此案若无物证,仅凭口供定罪,恐难逃‘榜掠成狱’之讥。”


近义反义

近义词:拷打、笞杖、搒掠、箠楚、捶楚、鞭挞(尤指司法拷讯)
反义词:宽恕、赦免、释放、礼遇(语义对立于暴力惩罚)
辨析说明:“榜掠”特指用竹板或荆条抽打,区别于“鞭挞”之泛指鞭打,更强调逼供目的;“笞杖”为制度性刑罚,未必含逼供意图。


外语翻译

英语:beating with bamboo or whips for interrogation
法语:coups de bâtons pour extorquer des aveux
德语:Schläge mit Bambus oder Peitsche zur Unterwerfung
日语:拷問(こうもん)、竹簡で叩くこと
韩语:조사를 위한 대형 훈육


文化学术

法律史视角:“榜掠”是中国古代纠问式诉讼制度下的典型刑讯手段,盛行于秦汉至明清,直至清末修律才被废除。
社会文化意义:反映古代司法中“重口供、轻物证”的弊端,以及权力滥用问题。
文学意象:在古典小说中频繁出现,如《水浒传》《包公案》等,用以塑造清官断案或恶吏施暴的形象。


字源解析

“榜”字:甲骨文未见,金文从木旁,象手持木板击人之形。《说文解字》:“榜,所以辅弓弩也。”后引申为“击”“打”义,特指用木板、竹板等工具责打。
“掠”字:《说文》:“夺取也。”段玉裁注:“凡取物与人曰掠,亦引申为侵夺、凌辱。”此处“掠”表施加暴力、欺压,非单纯“抢夺”。
组合含义:二字连用,强化了“以械具击打并加以胁迫”的动作整体,专指刑讯逼供行为。


现当代应用

使用范围:现代汉语中已无实际用例,仅见于学术研究、历史小说、影视剧本及法律史论文中作为术语引用。
法律替代词:现行法律术语为“刑讯逼供”或“非法拘禁+暴力取证”,不再使用“榜掠”这一古语。
文化传承价值:作为中国古代法制史的重要词汇,有助于理解传统司法制度的野蛮性与现代法治进步历程。



※ "榜掠"的意思解释、榜掠是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词