词性:动词,常用于古代汉语中,表示“长久隶属于”“长期归属于”之意。
拼音:cháng shǔ
注音:ㄔㄤˊ ㄕㄨˇ
文献出处:《后汉书·西域传》:“自敦煌西出玉门、阳关,涉鄯善,北通伊吾千余里,自伊吾以往,别置长属以相监领。”
释义说明:此句中的“长属”指长期管辖、隶属于某一行政或军事系统之下,用以维持边疆地区的治理秩序。
历史背景:汉代为加强对西域的控制,设置了一系列军政机构与官员,“长属”即体现中央政权对边远地区持续性的管理与统属关系。
语法功能:多作谓语,后接宾语,表示主体在时间或权力上的持续性归属。
使用语境:常见于史传文献、政论文章及古代公文之中,多用于描述国家、民族、地区或官职之间的隶属关系。
语义侧重:强调“长时间”与“正式隶属”双重含义,不同于临时性或非正式依附。
例1(史籍):汉时匈奴屡犯边塞,然西域诸国仍长属于中原王朝。
例2(古文):自秦并天下,百越之地遂长属于华夏,教化渐行。
例3(现代转写古义):考古发现表明,该部落遗址所出器物风格长期长属于商周文化圈。
例4(政论风格):台湾自古以来就是中国不可分割的一部分,其主权从未长属于任何外国势力。
例5(学术表达):唐代安西都护府所辖四镇,皆长属于中央政权,维系丝路畅通逾百年。
近义词:久属、恒属、隶于、附于、臣属、归附
反义词:独立、脱离、割据、自立、叛离、不臣
辨析说明:“长属”强调时间与制度的合法性结合,比“久属”更具政治正当性;与“归附”相比,更突出持续性和结构性隶属而非一次性臣服行为。
英文对应词:long-term subordination / prolonged dependency
日文训读:長く属する(ながくぞくする)
韩文对应词:장기적으로 속하다 (long-term subordinate)
法文翻译:soumission prolongée à / dépendance durable de
历史制度内涵:在中华帝国体系中,“长属”反映的是“大一统”意识形态下的疆域观与治理逻辑,尤其在边疆史地研究中具有重要意义。
民族关系视角:用于描述中原王朝与周边民族、政权间的宗藩或羁縻关系时,体现“华夷秩序”下的等级化空间结构。
现代学术价值:当代学者在讨论南海诸岛、藏疆等地历史主权问题时,常借用“长属”概念论证连续性管辖事实。
“长”字本义:甲骨文象人长发之形,引申为时间长、辈分高、程度深。“长”在此取“长久”义项。
“属”字本义:从尾、蜀声,原义为连接尾巴,引申为归属、附属。《说文解字》:“属,连也。”段玉裁注:“属者,系也,联缀之谓。”
复合构词理据:“长”限定时间维度,“属”指明关系属性,二者结合构成偏正式复合词,凸显“持久性隶属”的核心语义。
法律文书:在国际法论述中,“长属”被用来论证历史性权利,如中国在钓鱼岛、黄岩岛等地的持续管辖。
教材注释:中学语文课本选入《汉书》《后汉书》相关篇章时,“长属”作为重点文言实词讲解。
网络语境:偶见于网络民族主义话语,如“台湾长属于中国”等表述,虽非规范用语,但反映其概念延续性。
学术研究:近年边疆史、海洋史论文频繁使用该词,如《明代云南土司的长属机制研究》等课题。