jiāotū

燋秃


拼音jiāo tū
注音ㄐ一ㄠ ㄊㄨ

繁体燋禿

基础信息

词语名称:燋秃

词性:形容词(书面语,古汉语用法)

拼音:jiāo tū

释义:形容草木因干旱或火烧而枯萎焦黄、根部裸露的状态。亦可引申为形容人头发稀少或脱落成斑秃之貌,多用于文学描写或历史叙述中,带有形象化与情感色彩。


引证典故

出处文献:《汉书·五行志下》:“元帝永光元年四月,……日黑居仄,大如弹丸。占曰:‘天下有兵。’至冬,匈奴入朔方,杀略吏民。时关东地暴长,长一丈三尺至丈四尺,坏败官亭庐舍且尽。又大水,郡国十一饥,疫死者太半。其明年,宫车晏驾,新都侯王莽遂篡位,窃执国柄。语在《莽传》。京房《易传》曰:‘燋,极也;秃,无发也。’燋谓旱也,极枯而无草。秃谓山林不茂,薮泽竭也。”

典故解析:此处“燋”指极度干燥导致草木枯萎,“秃”指山林荒芜、植被枯竭。二者连用,构成“燋秃”一词的雏形,用以描述灾异景象,体现汉代天人感应思想中对自然灾变的象征性解读。


词语用法

使用语境:多见于古典诗文、史籍注释及现代仿古文体中,具较强文学性与历史感,不用于日常口语。

语法功能:常作谓语、定语,修饰自然景物(如“山原燋秃”)或人物外貌(如“鬓发燋秃”),强调衰败、荒凉或贫瘠之态。

感情色彩:中性偏贬,常用于描绘战乱、饥荒、旱灾等带来的破坏性后果,隐含悲悯或警示意味。


词语例句

例1(古典):“岁既燋秃,禾黍不滋。”——《后汉书·刘陶传》注引

例2(古文):“野无青草,川竭山燋秃。”——唐·柳宗元《贞符》

例3(拟古):“烽火照夜,千里燋秃。”——清·黄景仁《杂诗》

例4(现代仿写):“那场大火过后,整片山林只剩下炭黑的焦土与燋秃的树桩。”

例5(学术引用):《中国灾荒史稿》载:“元狩四年关中大旱,田野燋秃,民相食。”


近义反义

近义词:焦枯、枯槁、荒芜、凋敝、赤地千里

反义词:葱郁、繁茂、丰饶、沃野、绿意盎然


外语翻译

英文对应词:barren and withered; scorched and denuded (literal: burnt bald)

日文汉字表记:焦仏(しょうどつ)— 虽非标准读音,但“焦仏”为“燋秃”的古字变体,见于古籍训读

韩文转写:교탈(kyo-dal)— 直译“烧焦的秃头”,用于学术文献中音译并加注释


文化学术

文化背景:“燋秃”承载着中国古代农业文明对自然灾害的直观感知。“燋”与“秃”分别象征火患与旱灾,合称反映生态系统的双重崩溃,常见于正史五行志、地方志灾异篇及文人忧患意识表达中。

学术价值:该词为研究汉代灾异观、环境史及语言演变的重要语料,体现“天人合一”观念下自然现象与社会治乱之间的符号化关联。


字源解析

字形结构:“燋”从火,焦声,本义为燃烧至焦黑;“秃”象形,上为“禾”(禾穗脱落),下为“几”,表示草木凋零无余。二字皆为会意兼形声字。

构词理据:“燋秃”为并列式复合词,取“燋”之灼伤义与“秃”之残缺义叠加,强化荒芜、残破的视觉意象,符合古汉语以形表意传统。


现当代应用

现代使用频率:极低,仅存于专业历史文献、古典文学研究及仿古创作中,未被现代汉语通用词典收录(如《现代汉语词典》第7版)。

替代表达:当代写作中多用“干枯”“荒芜”“光秃秃”等通俗词汇替代,避免使用生僻文言复合词。

教育意义:在中学语文教学中,可作为拓展词汇介绍,帮助学生理解古汉语构词法与灾异书写传统。



※ "燋秃"的意思解释、燋秃是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。