guānjiē

官街


拼音guān jiē
注音ㄍㄨㄢ ㄐ一ㄝ


基础信息

词语名称:官街

拼音:guān jiē

词性:名词

释义:指古代城市中供官员行走或办公的街道,亦泛指政府机关所在的街区;在部分历史文献中亦可指设有官府机构的街巷。


引证典故

唐代记载:《唐会要·卷八十六》载:“京城诸司官街,皆不得私建楼台。”此处的“官街”特指中央各衙门集中分布的区域,如尚书省、中书门下等位于皇城附近的街道。

宋代用例:《东京梦华录·朱雀门外街巷》中提到:“自宣德楼东去,直到东南角子,约一里许,街西自报慈坊至宜城楼,并是居民坊巷……其北即官街,两旁皆公廨。”此处“官街”指靠近宫城的官方建筑聚集区。

明清延续:《明史·职官志》称:“六部各设官街,以别尊卑。”说明明代各部衙门均有专属办公街道,形成制度化的“官街”体系。


词语用法

历史语境中的使用:多见于描述中国古代都城布局与行政结构,强调政治权力的空间象征性。

现代引申义:在现代汉语中,“官街”可借指政府办公区或公共事务集中的街道,带有庄重、正式的意味,但使用频率较低。

语法功能:常作定语(如“官街两侧”)或主语(如“官街车马喧阗”),不可用于被动句或非实体化表达。


词语例句

例句1:唐代长安的官街宽阔整洁,每日清晨皆有官吏乘马而过,仪仗森严。

例句2:据考古发现,北宋汴京的官街遗址位于今开封龙亭公园一带,现为文物保护单位。

例句3:明清两代,北京前三门的官街直通紫禁城,是文武百官上朝必经之路。

例句4:旧时民间有谚语云:“不入官街,不知国法。”意指只有进入官府所在之地,才能真正理解律令威严。

例句5:如今这条老街虽已无衙门,但仍被称为“老官街”,承载着城市的历史记忆。


近义反义

近义词:官道、衙署街、府前街、公廨街

反义词:民巷、市井街、里弄、百姓巷

辨析说明:“官道”更侧重交通功能,“民巷”则强调居住属性,而“官街”兼具行政与象征意义,专指官府机构集中区域。


外语翻译

英语:official street / government quarter street

日语:官街(かんがい)

法语:rue officielle / rue du quartier gouvernemental

德语:Offiziallandschaftsstraße / Behördenstraße

韩语:관가 (gwan-ga) — 注:韩语中“官街”直接音译较少见,通常用“관청가(官廳街)”表达类似概念。


文化学术

城市规划史视角:“官街”是中国古代都城“左祖右社,面朝后市”格局的重要体现,反映礼制思想与权力秩序的空间投射。

社会学研究价值:官街作为权力中心的外延,往往形成独特的社会生态,如科举考试、刑狱审理等公共事务均围绕其展开,构成传统社会的治理节点。

文学意象:在诗词中,“官街”常与马蹄声、晨鼓、旌旗等意象结合,营造肃穆氛围,如李贺《官街鼓》诗中所写:“晓声隆隆催转日,暮声隆隆呼月出。”


字源解析

“官”字溯源:甲骨文象屋顶下竖立人形,本义为“管理众人之事者”,后引申为公职人员、政府机构。金文加“宀”强化其公共属性。

“街”字溯源:小篆从行圭声,原指四通八达的大路。《说文解字》释为“三道也”,即三条道路交汇之处。秦汉以后特指城市中主干道。

组合含义:“官街”二字合指由官方管辖或专为官府服务的街道,体现国家权力对城市空间的规训。


现当代应用

历史文化保护:在古城修复项目中,如苏州平江路、福州三坊七巷等地,常将历史上曾为“官街”的区域列为重点保护对象,保留石板路与牌坊遗迹。

地名沿用:全国多地仍保留“官街”作为街道名,如北京市西城区的“官园街道”、福建省福州市鼓楼区“官街社区”等,成为城市记忆的符号。

学术研究热点:近年来,建筑史学界对唐宋明清官街的形制、宽度、绿化及排水系统展开系统研究,成果见于《中国古都研究》《城市规划》等期刊。

旅游开发:部分官街遗址被改造为历史文化步道,如西安碑林区的“官厅街”,结合碑刻展览与仿古街景,成为市民休闲与文化体验场所。


分字解释


※ "官街"的意思解释、官街是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。