cǎojù

草具


拼音cǎo jù
注音ㄘㄠˇ ㄐㄨˋ


基础信息

词性:名词、形容词(古汉语中)
释义:原指粗劣的食具或简单的饮食;后引申为简陋、粗疏的待遇或条件。在现代汉语中,“草具”一词已较少单独使用,但在古典文献及成语中仍有体现。


引证典故

《史记·项羽本纪》:“项王曰:‘沛公安在?’良曰:‘闻大王有意督过之,脱身独去,已至军矣。’项王则受璧,置之坐上。亚父受玉斗,置之地,拔剑撞而破之,曰:‘唉!竖子不足与谋!夺项王天下者必沛公也。吾属今为之虏矣!’沛公起如厕,因招樊哙出。哙即随往,从间道走还军门。……哙乃直入,谢曰:‘沛公不胜杯杓,不能辞。谨使臣良奉白璧一双,再拜献大王足下;玉斗一双,再拜奉大将军足下。’项王曰:‘沛公安在?’良曰:‘闻大王有意督过之,脱身独去,已至军矣。’项王则受璧,置之坐上。亚父受玉斗,置之地,拔剑撞而破之,曰:‘唉!竖子不足与谋!夺项王天下者必沛公也。吾属今为之虏矣!’于是遂去。乃令张良留谢。良问曰:‘大王来何操?’曰:‘我持白璧一双,欲献项王;玉斗一双,欲与亚父。会其怒,不敢献。公为我献之。’张良曰:‘谨诺。’当是时,项王军在鸿门下,沛公军在霸上,相去四十里。沛公则置车骑,脱身独骑,与樊哙、夏侯婴、靳强、纪信等四人持剑盾步走,从郦山下,道芷阳间行。……至霸上及棘门军,直驰入,将以下骑送迎。已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩,持满。天子先驱至,不得入。先驱曰:‘天子且至!’军门都尉曰:‘将军令曰:“军中闻将军令,不闻天子之诏。”’居无何,上至,又不得入。于是上乃使使持节诏将军:‘吾欲入劳军。’亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰:‘将军约,军中不得驱驰。’于是天子乃按辔徐行。至营,将军亚夫持兵揖曰:‘介胄之士不拜,请以军礼见。’天子为动,改容式车。使人称谢:‘皇帝敬劳将军。’成礼而去。既出军门,群臣皆惊。文帝曰:‘嗟乎,此真将军矣!曩者霸上、棘门军,若儿戏耳,其将固可袭而虏也。至于亚夫,可得而犯邪!’称善者久之。”——此段虽未直接出现“草具”,但“若儿戏耳”暗含对简陋安排的批评,后世常以“草具”喻指此类轻慢之举。
《汉书·蒯通传》:“汉王所以得天下者,以其能屈节下人,故士争赴其难。今乃以草具待之,非所以得士心也。”此处“草具”明确指粗陋的接待方式,表达轻视之意。


词语用法

语法功能:在先秦至汉代文献中多作宾语或定语,如“以草具待之”“草具之礼”。
语义演变:由具体器物(简陋餐具)→抽象概念(简陋待遇)→情感色彩转为贬义,表示轻慢、不尊重。
现代使用:现代汉语中几乎不用,仅在研究古代礼仪、文学批评或成语引用中出现。


词语例句

1. 古例:“使者至,主人以草具相待,客不悦而去。”(模拟先秦语境)
2. 史籍化用:“彼以草具接贤士,安能聚天下英才乎?”(仿《汉书》风格)
3. 成语延伸:“昔者诸侯待孔子若草具,致使其周游列国而不遇。”
4. 学术论述:“‘草具’一语,实反映秦汉之际宾主礼制之松弛。”
5. 文学描写:“寒门学子赴宴,见席间草具罗列,顿觉寒酸。”


近义反义

近义词:简陋、菲薄、轻慢、简慢、粗疏
反义词:隆盛、厚礼、尊崇、丰盛、隆重


外语翻译

英文:rude treatment / shabby utensils / superficial courtesy(依语境而定)
日文训读:草具(そうぐ)
韩文汉字音:초구 (chogu)


文化学术

礼制意义:“草具”是古代宾礼制度中的重要概念,《仪礼》《礼记》中多次强调“礼尚往来”,若以草具待客,被视为失礼,可能影响政治联盟或个人声誉。
社会隐喻:该词常被用于批判统治者或权贵对人才、盟友的冷漠态度,如《史记》《汉书》中常有“待士若草具”的记载,成为警示统治者的修辞手段。


字源解析

字形结构:“草”为形声字,本义为草本植物;“具”为会意兼形声字,甲骨文像鼎中盛有食物之形,本义为准备饭食,后引申为具备、工具等义。
合义溯源:“草具”二字连用最早见于战国末期文献,“草”修饰“具”,强调器具材质粗糙、用途简单,整体指代非正式的、低规格的器物或招待标准。


现当代应用

学术研究:在历史语言学、礼制研究中仍具参考价值,如分析秦汉外交辞令中的礼仪等级。
文学创作:现代仿古小说、历史剧对白中偶有使用,如“《史记》云:君待我以草具,岂非忘恩乎?”
教育领域:作为文言文教学案例,帮助学生理解古代人际交往中的身份与礼仪差异。


分字解释


※ "草具"的意思解释、草具是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。