jìwù

寄物


拼音jì wù
注音ㄐ一ˋ ㄨˋ


基础信息

词性:动词
释义:寄物指将物品暂时交由他人保管、运输或代为处理的行为,常见于物流、仓储、委托等场景中。
构词:“寄”为托付、寄存之意;“物”指具体物品,合为“寄物”,强调对实物的托管行为。


引证典故

古籍用例:目前暂未发现古代典籍中直接使用“寄物”一词的明确记载。但相关概念可追溯至《周礼·地官·司市》中“凡通货贿,以玺节出入之”,体现早期政府对货物寄存与流通的规范管理。
历史背景:汉代已有“寄库”“寄仓”制度,用于商旅寄存货物于官府或私人仓库,如《汉书·食货志》载:“商贾大者积贮倍息,小者坐列贩卖,操其奇赢,日游都市,乘上之急,所卖必倍。”其中隐含货物寄存与周转机制。


词语用法

常用语境:多用于现代商业、物流及日常生活场景,如快递代收、行李寄存、物品暂存等。
搭配结构:常与介词“于”“向”搭配使用,如“寄物于友人”“寄物向邮局”。也可作名词短语,如“一件寄物”“处理寄物事宜”。
语体色彩:中性偏书面,在正式文书、合同条款中使用频率较高。


词语例句

日常对话:1. 我把行李寄物在酒店前台,准备先去市区逛逛。
商务场景:2. 请将这批样品寄物到深圳分公司进行测试。
法律文书:3. 甲方承诺在收到款项后三日内将货物寄物至指定仓库。
科技应用:4. 智能寄存柜支持手机扫码寄物,无需人工介入。
文学描写:5. 她托人寄物一封信和一盒茶叶,寄往远方的故乡。


近义反义

近义词:寄存、托付、存放、托运、留置
反义词:取回、取回、自取、携行、随身携带
辨析说明:“寄物”强调临时性托管,区别于“托运”(长期运输)、“寄存”(短期存放),更侧重委托第三方保管的行为属性。


外语翻译

英语:deposit goods / entrust items / consign articles
日语:預け物(あずけもの)
韩语:보관물 (bogwamul)
德语:Güter hinterlegen / Artikel unter Verwahrung stellen


文化学术

物流术语演变:“寄物”作为现代物流管理的基础环节,体现了从传统“寄存”到现代“供应链托管”的演进。在电子商务兴起背景下,“寄物”已扩展至虚拟仓储、云存储等数字领域延伸。
社会学意义:反映现代社会信任机制的构建——个体通过制度化寄物行为,将物品安全交予陌生人,体现社会分工与契约精神的发展。


字源解析

寄字解析:“寄”从宀(mián,房屋)、奇(jī,声旁),本义为托付、依附。《说文解字》:“寄,托也。”引申为暂时居住或托付。
物字解析:“物”从牛勿声,本义为杂色牛,泛指万物。《周易·系辞下》:“物相杂,故曰文。”泛指一切有形实体。
合成语义:二字组合意为“将实物托付于人”,强调物品的实体性与托管行为的暂时性。


现当代应用

快递行业:菜鸟驿站、顺丰速运等提供“寄物代收”服务,用户可将包裹暂存站点。
共享经济:共享单车停放点、储物柜网络支持用户“寄物”使用。
司法程序:法院设有证据寄存处,当事人可“寄物”重要文件以备查证。
跨境贸易:在自贸区,企业可通过“寄物报关”方式完成货物暂存与清关流程。


分字解释


※ "寄物"的意思解释、寄物是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。