hūnhuáng

昏黄


拼音hūn huáng
注音ㄏㄨㄣ ㄏㄨㄤˊ

词性形容词
繁体昏黃


基础信息

词性:形容词“昏黄”是一个汉语形容词,用于描述光线昏暗、略带浑浊或泛黄的色调状态。该词常用来描绘黄昏时分的光线、老旧建筑的照明或某些带有怀旧色彩的环境氛围。


引证典故

古典文献出处:“昏黄”一词最早可追溯至古代诗文之中。唐代诗人李贺在《伤心行》中有句:“咽绝声不来,昏黄草中泣。”此处的“昏黄”用以形容夜色深沉、光线微弱的环境,烘托出悲凉哀婉的情感氛围。宋代词人李清照在《声声慢》中亦有类似意境的运用,虽未直接使用“昏黄”一词,但其对黄昏光线的描写——“守着窗儿,独自怎生得黑”——与“昏黄”所营造的朦胧、孤寂之感高度契合。明代小说《金瓶梅》中也多次使用“昏黄灯火”来描绘市井夜间的景象,体现其在传统文学中对时间过渡与空间氛围描写的典型用法。


词语用法

语法功能:“昏黄”主要作定语或状语使用,修饰名词(如“昏黄灯光”“昏黄天色”),也可用于谓语前构成主谓结构(如“天色昏黄”)。在现代汉语中,它多用于书面语或文学性表达,具有较强的画面感和情感色彩。


词语例句

1. 天色渐晚,远处山峦笼罩在一片昏黄之中。

2. 老屋的油灯发出昏黄的光,映照着斑驳的墙壁。

3. 他站在昏黄的街灯下,影子被拉得很长。

4. 暮色昏黄,归鸟掠过湖面,激起微澜。

5. 她穿着一件昏黄色的旧外套,站在人群中格外醒目。


近义反义

近义词:黯淡、昏沉、幽暗、灰蒙、昏黑

反义词:明亮、澄澈、皎洁、辉煌、通透


外语翻译

英语:dim, yellowish haze / murky yellow light

日语:昏くて黄色い(くれないい)

法语:sombre et jaunâtre


文化学术

文学意象分析:在中国传统文化中,“昏黄”常被视为黄昏的象征,承载着时光流逝、人生迟暮、离愁别绪等深层文化内涵。它与“残阳”“暮霭”“孤灯”等意象共同构成中国古典诗词中典型的黄昏图景。鲁迅在《秋夜》中写道:“在我的后园,可以看见墙外有两株树,一株是枣树,还有一株也是枣树……而月亮已经下去了,天边还有几颗昏黄的星子在闪烁。”此处“昏黄”不仅描绘视觉环境,更隐喻社会现实的模糊与压抑。现代文学研究中,“昏黄”常被用作分析抒情散文与怀旧主题文本的重要语义标记,体现其作为情感载体的功能。


字源解析

构词结构:“昏黄”为联合式复合词。“昏”本义指太阳落下后的黑暗时刻,引申为不明亮;“黄”本义为成熟谷物之色,亦表土气、陈旧之象。二字合用,强调光线既不足又带浊色,形成一种介于明暗之间的特殊视觉体验。从字形看,“昏”从日从氏,会意日落之时;“黄”象形为田地上生长的作物成熟变黄,二者结合强化了时间与色彩的交融感。


现当代应用

现代使用场景:“昏黄”广泛用于文学创作、影视美术、摄影构图及日常修辞中。例如,在张爱玲的小说《倾城之恋》中,“昏黄的煤气灯”成为上海老公寓的经典视觉符号;张艺谋电影《大红灯笼高高挂》中,庭院内昏黄的灯笼光晕营造出封闭压抑的氛围;当代摄影师常以“昏黄滤镜”模拟胶片质感,增强怀旧情绪。此外,该词也常见于广告文案与品牌命名中,如咖啡馆“昏黄书房”、复古书店“昏黄旧巷”,借以传递温暖、静谧与历史感的消费体验。


分字解释


※ "昏黄"的意思解释、昏黄是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。