拼音:wù cǎi
词性:名词
基本释义:① 物体的色彩;② 物品的光彩;③ 文采,辞藻。
古代文献例证: 1. 《宋史·文苑传序》:"国初杨亿、刘筠犹袭唐人声律之体,柳开、穆修志欲变古而力弗逮,庐陵欧阳修出,以古文倡,临川王安石、眉山苏轼、南丰曾巩起而和之,宋文日趋于古矣。南渡后文脉犹延,而光岳气分,力不足以运送,于是诸老如汪藻、孙觌、周必大、杨万里辈,各以文采名世,然皆不能复欧阳氏之旧。" 此处"文采"与"物采"在"辞藻华美"义项上相通。 2. 宋·欧阳修《谢赐<汉书>表》:"惟汉室上继三代之盛,而班史自成一家之书,文采舛驳,非所以示学者。" "文采"与"物采"义近。
释义:① 物体的色彩光泽;② 文辞的华美。
注音:ㄨˋ ㄘㄞˇ
语法功能:多作主语、宾语,常见于书面语。
搭配特点:常与"焕发""具备""彰显"等动词搭配,多用于形容器物、文章的色彩或文采。
1. 这件出土的青铜器虽历经千年,仍可见其精美的纹饰和独特的物采。
2. 他的文章不仅思想深刻,其华丽的物采也令人赞叹。
3. 展厅中的玉器各具特色,物采纷呈,吸引众多参观者驻足欣赏。
4. 这篇赋作辞藻华丽,物采飞扬,展现了作者高超的文学造诣。
5. 宋代瓷器以其温润的质地和典雅的物采闻名于世。
近义词:文采、光彩、色泽、辞藻、华彩
反义词:质朴、素淡、无华、枯槁
英语:color and luster; literary elegance
日语:色彩と光沢;文彩
法语:couleur et éclat ; élégance littéraire
语言学分析:"物采"属于偏正结构复合词,"物"修饰"采",强调物体本身具有的光彩特性。
语义演变:本义指物体的色彩光泽,后引申指文辞的华美,体现了从具体到抽象的语义扩展过程。
物:左右结构,牛部,8画,形声字,从牛勿声
采:上下结构,采部,8画,会意字,从爪从木
中古音:物 - 微母物韵入声;采 - 清母海韵上声
上古音:物 - 明物部;采 - 清之部
审美观念:"物采"体现了中国古代对器物美学价值的重视,既关注其外在色彩光泽,也注重其内在文化意蕴。
文学传统:在文学批评中,"物采"常用来评价作品的文辞之美,是衡量文学作品艺术性的重要标准之一。
物采飞扬 → 扬眉吐气 → 气宇轩昂 → 昂首阔步 → 步步高升
与"文采"的区别:"物采"更强调物体本身的光彩特性,适用范围更广;"文采"专指文学作品的辞藻之美。
与"色彩"的区别:"物采"除了指颜色外,还包含光泽、质感等视觉特性,语义更为丰富。
当代使用:在现代汉语中,"物采"主要用于文学创作、艺术评论、文物鉴赏等领域,属于较高雅的书面用语。
专业领域:在美术史、考古学、文学批评等专业领域仍保持较高使用频率。