词性:成语(并列结构动词性短语)
拼音:gǎn xiǎng gǎn gàn
释义:形容人具有强烈的创新意识和实践能力,敢于提出新想法并勇于付诸行动。强调主观能动性与实践勇气的统一。
出处:现代汉语中常见于政治、经济及社会发展语境,非古代典籍原创成语。
历史背景:“敢想敢干”并非源自古代文献或固定典故,而是20世纪中国社会主义建设时期形成的重要精神口号,尤其在改革开放前后被广泛倡导。1958年“大跃进”运动期间,该表述已初现雏形;至1978年十一届三中全会后,邓小平同志多次强调“要敢字当头”“敢闯敢试”,使“敢想敢干”成为推动思想解放与经济建设的重要理念。
文献佐证:《人民日报》1984年社论《解放思想,实事求是,团结一致向前看》中明确提出:“我们一定要教育全国的人民要有坚定的革命理想主义信念,永远保持蓬勃朝气、敢于斗争、敢于胜利、敢想敢干的革命精神。”此为权威媒体对“敢想敢干”的正式运用记录之一。
语法功能:多作谓语、定语或状语使用,常修饰人物品质或行为方式,如“他是一位敢想敢干的企业家”。
搭配对象:多用于褒义语境,常与“企业家”“青年”“干部”“创业者”等名词搭配,也可用于描述集体精神风貌,如“全县干部群众敢想敢干,实现了脱贫目标”。
语义侧重:强调“想”与“干”的辩证统一——不仅要有创新思维,更要具备执行勇气,反对空谈和畏缩不前。
1. 作为新时代的科技创业者,她敢想敢干,仅用三年时间便将初创公司发展为行业领军企业。
2. 在乡村振兴实践中,基层干部们敢想敢干,因地制宜推出特色农业项目,带动村民增收致富。
3. 老一辈科学家敢想敢干的精神激励着年轻一代勇攀科研高峰。
4. 面对技术封锁,研发团队敢想敢干,自主研发出关键芯片,打破国外垄断。
5. 青年志愿者们在灾后重建中敢想敢干,设计出高效环保的临时住房方案。
6. 这位县委书记敢想敢干,大胆推行土地制度改革试点,为全省提供了宝贵经验。
近义词:敢作敢当、敢闯敢拼、勇于开拓、锐意进取、雷厉风行、大刀阔斧(注:部分近义项更偏重行动而非“想”与“干”结合)
反义词:因循守旧、墨守成规、畏首畏尾、裹足不前、谨小慎微、纸上谈兵
英文对应表达:dare to think and dare to act / bold in thinking and action / audacious yet practical
日文转译:敢行(かんこう):直译为“勇敢实行”,虽无完全对应四字词,但“敢行”一词在日本近代文献中曾用于形容积极进取精神,可借喻使用。
韩文转译:상상력과 실천력을 겸비한 자세(兼备想象力与实践力的姿态)
意识形态内涵:在中国主流话语体系中,“敢想敢干”是马克思主义实践观与中国传统“知行合一”思想的融合体现,强调主观能动性在改造客观世界中的决定性作用。
社会功能:作为改革开放以来的核心动员话语之一,该词承担着激发民众创新热情、破除教条主义束缚的社会心理引导功能。
学术研究价值:当代语言学家将其视为“时代语汇”的典型代表,反映特定历史阶段国家发展战略对个体行为模式的期待与规范。
单字本义:“敢”本作“攼”,甲骨文从戈从口,象以戈击口示威,本义为“有胆量、敢于”,引申为勇敢、果决;“想”从心从目,会意用心眼观察思考,本义为思索、想象;“干”原指盾牌(字形像盾),后假借为“做事”之意,《说文》:“干,犯也”,即干预、行动。
构词逻辑:“敢想”构成心理准备层面,“敢干”构成行为实践层面,二者并列强化“思行合一”的完整性,体现中国人重视知行统一的价值取向。
政策宣传:各级政府工作报告、主题教育活动中高频出现,如“鼓励干部群众敢想敢干,推动高质量发展”。
企业管理:现代企业领导力培训中,“敢想敢干”被列为创新型人才的核心素质之一。
教育领域:中小学德育课程中用以培养学生批判性思维与实践能力,如“争做敢想敢干的新时代好少年”。
新媒体传播:短视频平台常用该词标签激励年轻人创业追梦,形成网络流行语变体如“敢想敢做敢负责”。