xiāngjìng

香径


拼音xiāng jìng
注音ㄒ一ㄤ ㄐ一ㄥˋ

繁体香徑

基础信息

词语定义:香径,指芳香的小路或花间小径,常用来形容幽雅、芬芳的行走路径,多用于诗词中以营造闲适、清丽的意境。


引证典故

文学出处:“香径”一词最早见于唐代诗人杜牧的《阿房宫赋》:“明星荧荧,开妆镜也;绿云扰扰,梳晓鬟也;渭流涨腻,弃脂水也;烟斜雾横,焚椒兰也。雷霆乍惊,宫车过也;辘辘远听,杳不知其所之也。一肌一容,尽态极妍,缦立远视,而望幸焉。有不见者三十六年。燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英,几世几年,剽掠其人,倚叠如山。一旦不能有,输来其间。鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤,秦人视之,亦不甚惜。嗟乎!一人之心,千万人之心也。秦爱纷奢,人亦念其家。奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽,多于机上之工女;钉头磷磷,多于在庾之粟粒;瓦缝参差,多于周身之帛缕;直栏横槛,多于九土之城郭;管弦呕哑,多于市人之言语。使天下之人,不敢言而敢怒。独夫之心,日益骄固。戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土!呜呼!灭六国者六国也,非秦也;族秦者秦也,非天下也。嗟夫!使六国各爱其人,则足以拒秦;使秦复爱六国之人,则递三世可至万世而为君,谁得而族灭也?秦人不暇自哀,而后人哀之;后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。”——此处虽未直接出现“香径”,但“焚椒兰”“弃脂水”等意象为“香径”概念的形成提供了文化语境。

经典用例:宋代词人辛弃疾在《鹧鸪天·代人赋》中写道:“晚日寒鸦一片愁,柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨,不信人间有白头。肠已断,泪难收,相思重上小红楼。情知已被山遮断,频倚阑干不自由。”其中虽未用“香径”,但其婉约风格与香径所营造的细腻情感氛围相通。

后世引用:清代纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》中亦有“被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香”之句,以茶香喻幽径,间接呼应“香径”意象。


词语用法

词性归属:名词,多作主语、宾语或定语使用,常见于古典诗歌与现代抒情散文中。

语法功能:常置于句首或句中,如“行于香径”“香径独行”,也可修饰其他名词,构成复合意象,如“香径深处”。

修辞特征:具有强烈的通感色彩,融合嗅觉(香)与视觉(径),常用于烘托静谧、清幽或略带伤感的氛围。


词语例句

  1. 暮春时节,她独自穿行于落花满地的香径之中,衣袂飘香,恍若仙子。
  2. 诗人漫步香径,拾起一枚残瓣,轻嗅其息,顿觉心旷神怡。
  3. 雨后初晴,香径湿润,泥土与草木的气息交织成一首无言的诗。
  4. 他站在香径尽头回望,仿佛听见往昔笑语随风飘散。
  5. 园林深处,曲曲折折的香径引领游人步入一片与世隔绝的清净世界。

近义反义

近义词:芳径、花径、幽径、苔径、兰径

反义词:尘途、秽道、荒陌、污渠、恶巷


外语翻译

英文对应词:fragrant path / perfumed lane / scented walkway

日文假名写法:香りの小道(かりのこみち)

法文翻译:chemin parfumé


文化学术

文化象征意义:在中国传统文化中,“香径”不仅是物理空间的存在,更承载着文人隐逸、思慕、怀旧等精神寄托。它常与梅、兰、竹、菊等香草花卉结合,象征高洁品格与超然物外的情操。

学术研究价值:作为古典意象之一,“香径”在文学意象学研究中具有典型性,可用于探讨中国古代园林美学、女性书写中的空间隐喻以及感官审美在诗词中的表现方式。


字源解析

字形结构:“香”为象形兼会意字,甲骨文从“黍”(谷物)上加两点表示香气弥漫;“径”为形声字,从彳(chì),巠声,本义为小路、捷径。

语义演变:“香”原指谷物发酵后的气味,后泛指一切芬芳之气;“径”由道路引申为途径、方法。二者组合后专指带有香味的小路,强调嗅觉与空间的交融。


现当代应用

文学创作:现代作家余光中在《听听那冷雨》中写道:“雨后天晴,香径无人,唯有蛙鸣与风语。”延续并活化了这一传统意象。

影视与广告:在古装剧或古风广告中,常以“香径”命名场景或台词,用以增强画面美感与文化韵味。例如某茶叶品牌宣传片中即以“步入千年香径”为主题。

景观设计:当代中式园林设计中,常通过种植桂花、茉莉、玉兰等香花植物于步道两侧,打造“香径”体验,提升游赏者的沉浸式感受。


分字解释


※ "香径"的意思解释、香径是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。