kàngfū

炕孵


拼音kàng fū
注音ㄎㄤˋ ㄈㄨ


基础信息

词语:炕孵

拼音:kàng fū

词性:动词性复合词

释义:利用火炕或热坑等热源对禽蛋进行孵化,使其胚胎发育成雏禽的方法。多见于中国北方农村传统养殖方式。


引证典故

历史记载:《齐民要术·养鸡第五十九》中提及“鸡伏子,必暖其窠”,说明古代已有通过保温环境促进孵化的实践,但未明确使用“炕孵”一词。

现代文献:20世纪50年代农业技术推广资料中首次出现“炕孵法”一词,指代利用火炕温度控制实现人工孵化,区别于自然抱窝孵化。


词语用法

语法功能:作谓语、定语或宾语,多用于描述农业生产行为。

搭配对象:常与“鸡蛋”“鸭蛋”“鸡雏”“孵化率”等名词搭配使用,如“炕孵鸡蛋”“提高炕孵成活率”。

使用语境:多用于描述传统家庭或小规模养殖场景,带有乡土色彩;在现代规模化养殖中逐渐被恒温孵化器取代。


词语例句

1. 过去乡下人家养小鸡,都是靠奶奶在火炕上炕孵,一窝能出二十多个。

2. 采用炕孵技术后,农户们不再依赖母鸡抱窝,孵化周期缩短了一半。

3. 这个村集体合作社引进电孵箱,淘汰了传统的炕孵方式。

4. 炕孵的温度必须严格控制,否则会影响鸡胚的发育。

5. 老辈人说,真正的炕孵讲究“三翻六转九不动”,才能保证蛋均匀受热。


近义反义

近义词:火孵、坑孵、人工孵化(泛指)

反义词:自然孵(依赖母鸡抱窝)、机器孵化

辨析说明:“炕孵”特指利用地面加热结构进行孵化,而“机器孵化”强调自动化温控设备;“自然孵”则完全依赖生物本能,无外界干预。


外语翻译

英语:kang hatching / traditional earthen oven incubation

日语:土間の卵かふり(どがまのたまわらい)

韩语:온실 계란 부화 (onseol gyeran buhwa) – 注:直译“温室孵蛋”,非标准术语

学术建议:在国际农学研究中,更推荐使用“traditional floor-heated incubation”以准确传达其技术特征。


文化学术

民俗文化:炕孵是中国北方农耕文明的重要实践智慧,体现了人与土地、热能资源的巧妙结合,常见于山西、陕西、河北等地的民居文化中。

科技史意义:作为早期简易孵化技术的代表,炕孵为后来电热孵化器的发明提供了经验积累,是中国农业科技演进史上的过渡形态之一。


字源解析

“炕”字解析:形声字,从火亢声。《说文解字》未收此字,但《康熙字典》释为“干床也”,引申为取暖用的热床,专用于北方方言区。

“孵”字解析:会意兼形声字,从卵孚声。《玉篇》云:“卵化曰孵”,本义即鸟类或家禽产卵后由亲鸟温育的过程。“孵”原为书面雅语,在民间口语中与“伏”“抱”并用。

复合构词理据:“炕孵”由工具(炕)+ 动作(孵)构成,属典型的“介宾式”动宾结构缩略,类似“井灌”“电犁”等术语。


现当代应用

现状:随着现代农业技术发展,炕孵已基本退出主流生产体系,但在偏远山区、非遗保护项目或民俗体验活动中仍有零星应用。

教育价值:在农业职业教育课程中,炕孵常被用作讲解传统养殖技术的案例,帮助学生理解温度控制与胚胎发育的关系。

数字化记录:部分地方志和非物质文化遗产档案已对炕孵工艺进行影像化保存,如河北省《蔚县传统孵化技艺》已被列入县级非遗名录。


分字解释


※ "炕孵"的意思解释、炕孵是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。