jiǔguǎ

九寡


拼音jiǔ guǎ
注音ㄐ一ㄡˇ ㄍㄨㄚˇ


基础信息

词语名称:九寡

词性:复合词,名词性偏正式结构

释义:指“九种孤寡之人”或泛指众多孤独无依者,多用于古代礼制、法律条文及伦理文献中,表示因特殊原因失去亲属庇护而需国家救济的弱势群体。


引证典故

出处:《周礼·地官·遗人》:“掌邦之委积,以待施惠;乡里之委积,以恤民之艰厄;门关之委积,以养老孤;郊里之委积,以待宾客;野鄙之委积,以待羁旅;县都之委积,以待凶荒。”郑玄注引《大戴礼记·千乘》云:“九寡者,一曰鳏,二曰寡,三曰孤,四曰独,五曰疾,六曰老,七曰幼,八曰废,九曰跛。”

历史背景:“九寡”之说源于先秦时期的社会保障体系构想,体现早期儒家与法家结合的国家责任观,强调国家对不同类别弱势群体的救助义务。


词语用法

语法功能:常作宾语或定语,如“恤九寡”“养九寡之民”。

语体色彩:古雅庄重,多用于典章制度、政论文章、史传及礼经注释之中,现代汉语中已基本不用。

搭配习惯:多与“恤”“养”“救”“济”等动词搭配使用,构成动宾结构。


词语例句

例1:《管子·入国》:“九族节哀,长幼顺,然后发之以振乏之策,施之以养九寡之政。”

例2:《荀子·王制》:“养孤老,食常疾,收孤寡,九族安之。”(此处“孤寡”泛指孤儿寡妇,但后世学者认为应理解为广义弱势群体)

例3:《汉书·刑法志》载汉文帝诏书:“老者非帛不暖,非肉不饱……九寡无告,朕甚闵焉。”

例4:清代《大清会典事例》卷三百六十一:“凡州县设养济院,以收养九寡残疾之民。”

例5:近代学者王国维在《观堂集林·汉魏制度丛考》中考证:“‘九寡’之名,见于《大戴礼记》,实为周代社会保障体系之雏形。”


近义反义

近义词:孤寡、鳏寡孤独、穷困无依、老弱病残

反义词:宗族强盛、家给人足、四世同堂、富庶安康

辨析说明:“九寡”特指由国家制度认定的九类需救助对象,比泛指的“孤寡”更具系统性和法定性;而“鳏寡孤独”仅为其中四类,范围较窄。


外语翻译

英语:nine categories of the destitute (or "the nine types of solitary/abandoned people")

法语:les neuf classes de veuves et orphelins

德语:die neun Arten von Alleinstehenden

日语:九寡(きゅうか)


文化学术

思想内涵:“九寡”概念体现了中国古代“仁政”“恤民”的政治哲学,是儒家“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼”理念的具体制度化表现。

制度关联:历代王朝多设立“社仓”“义仓”“养济院”等机构实施对九寡的救济,如汉代有“赐米粟”之令,唐代设“悲田院”收养孤老。

学术研究:现代中国社会史研究普遍认为,“九寡”制度是中华文明早期福利思想的标志之一,其分类方式反映了当时对社会风险的前瞻性认知。


字源解析

构词法:“九”为虚数,表多数,引申为“各类”;“寡”本义为“少”,引申为“孤独、缺乏亲助”。“九寡”即“多种类型的孤独无助者”。

字形演变:“寡”甲骨文从“宀”(房屋),下为“白”(头发稀少)、“页”(人头),会意为年老孤独之人;“九”为象形字,原像人伸臂之形,后假借为数词。

语义延伸:虽“九”为实指,但在古籍中常作泛称,如“九州”“九族”皆如此用法,故“九寡”实为“各类孤寡者”之意。


现当代应用

使用范围:在现代汉语中几乎不再使用,仅在研究先秦两汉制度史、阅读古籍注释或撰写相关学术论文时偶见引用。

替代表达:当代社会通常用“低保户”“特困人员”“孤儿”“残疾人”等具体政策术语替代“九寡”这一历史性概念。

文化传承:作为传统社会保障思想的符号,“九寡”仍在民俗学研究、礼制复原及国学教育中被用作典型案例,用以阐释中国古代社会治理智慧。


分字解释


※ "九寡"的意思解释、九寡是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。