lúzhǒng

胪肿


拼音lú zhǒng
注音ㄌㄨˊ ㄓㄨㄥˇ

繁体臚腫

基础信息

词语:胪肿

拼音:lú zhǒng

词性:名词,多见于中医术语与古汉语中,现代使用较少,属书面语。

释义:“胪”本指腹部或背部隆起;“肿”即肿胀。合而言之,“胪肿”指身体局部因气血瘀滞、水湿停滞或邪毒积聚而导致的肿胀,尤指腹背部位的肿块或浮肿。在中医理论中,常与“气臌”“水臌”等病证相关。


引证典故

古籍出处:《黄帝内经·素问·玉机真脏论》有云:“脾传之肾,病名曰疝瘕,少腹冤热而痛,出白,一名曰蛊,其传为索泽,其传为胬肉,其传为胪肿。”此处“胪肿”指由脾病传变所致的腹背肿胀之症。

医学文献:明代张景岳《类经》注:“胪者,谓腹背之肉也,肿则胀满如鼓,故曰胪肿,属湿邪内停,阳气不化。”此说强调湿邪为致病主因。


词语用法

使用范围:主要见于中医典籍及古代医案,用于描述因脏腑功能失调引发的体表或体内组织肿胀现象。

语法功能:常作宾语或定语,如“患胪肿”“胪肿之疾”。

语义色彩:中性偏病理,多用于医学语境,无褒贬倾向。


词语例句

例1:《医宗金鉴·杂病心法要诀》载:“胪肿者,腹背俱胀,按之凹陷不起,乃水湿泛溢之象。”

例2:清代王肯堂《证治准绳》言:“凡胪肿初起,宜疏肝理气,兼以利水消肿。”

例3:《诸病源候论·水肿病诸候》称:“胪肿之病,由脾虚不能制水,致水气上逆,聚于腹背。”

例4:现代中医教材中偶见:“患者素有脾虚,近日出现胪肿,伴下肢沉重,舌苔白腻。”

例5:《景岳全书·肿胀》篇指出:“胪肿非独水病,亦有气郁血瘀而成者,当辨证施治。”


近义反义

近义词:臌胀、水肿、肿胀、腹大如鼓(均指体腔或体表异常膨隆)

反义词:消瘦、平坦(在描述体型状态时相对)

辨析说明:“胪肿”特指腹背部位的肿胀,较一般“肿胀”更具定位性;与“臌胀”相比,前者侧重形态描述,后者偏重病因病机。


外语翻译

英文:abdominal and dorsal distension / swelling (in TCM context)

日文:胪腫(ろうしゅ)— 伝統医学用語として「腹部・背部の浮腫」を指す

韩文:류종(胪肿)— 한의학에서 복부와 등의 부종을 의미함

备注:该词在现代西医中无直接对应术语,通常根据症状译为“distended abdomen with back swelling”或“generalized edema”。


文化学术

中医理论地位:胪肿属于“五臌”之一,归类于“水臌”范畴,强调脾肾功能失常导致水液代谢障碍。

诊断意义:在望诊中,胪肿表现为腹背隆起、肤色光亮、按之凹陷难复,提示病情较重。

治疗原则:以健脾利湿、温阳化气为主,常用方剂如实脾饮、五苓散加减。


字源解析

“胪”字溯源:《说文解字》:“胪,皮也。从肉,盧声。”本义为皮肤或肌肉层,引申为隆起之状。《周礼·天官·疾医》郑玄注:“胪,谓腹背肉。”

“肿”字溯源:《说文》:“肿,痈也。从肉,重声。”段玉裁注:“肿者,血脉胀起也。”二字合用,强化了“组织膨大”之意。

构词逻辑:“胪”定位部位(腹背),“肿”表病理状态(肿胀),构成偏正式复合词,体现古汉语医学词汇的典型造词方式。


现当代应用

学术研究:在中医古籍数字化项目中,“胪肿”作为关键词出现在《中华医典》《中医方剂大辞典》等数据库中,用于检索相关病症论述。

临床参考:现代中医临床虽少直接使用“胪肿”一词,但其描述的症状群(如肝硬化腹水、肾病综合征水肿)仍归入“臌胀”“水肿”辨证体系处理。

教育传承:在高等中医院校《中医基础理论》《中医诊断学》课程中,胪肿作为经典术语被纳入古代病名讲解模块。


分字解释


※ "胪肿"的意思解释、胪肿是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。