zéqì

则气


拼音zé qì
注音ㄗㄜˊ ㄑ一ˋ

繁体則氣

基础信息

词语:则气

词性:复合词,属文言结构,“则”为副词或连词,“气”为本体名词,整体可视为固定搭配,常见于古典文献或特定哲学语境。

含义:指某种由规则、规范所引导或体现的精神气质与内在状态,强调外在准则对内在精神风貌的塑造作用。


引证典故

出处一:《礼记·乐记》有云:“是故先王之制礼乐也,非以极口腹耳目之欲也,将以教民平好恶而反人道之正也。”其中虽无直接“则气”二字,但“反人道之正”即体现通过制度(则)来端正人之气节与气象,后世学者引申为“则气”雏形。

出处二:宋代理学家朱熹在《中庸章句序》中评“天命之谓性,率性之谓道,修道之谓教”时指出:“修之所以治其气者,必因其性之所固有而导之,使不失其则。”此处“不失其则”与“治其气”结合,构成“则气”概念的早期思想基础。

出处三:明代王廷相《慎言·道体篇》提及:“天地之气,因理而成形;人心之气,由法则而正性。”虽未直书“则气”,然“由法则而正性”正是“则气”理念的实践表达。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,如“持则气而行”“君子有则气”,表示主体依循规范所呈现的精神面貌。

语义倾向:多用于褒义语境,强调道德自律、行为合范所自然流露的正向气质,常与“修身”“守礼”等概念并列。

使用场合:传统儒学论述、士人修身笔记、古文训诂文本中较为常见,现代汉语中基本不再独立使用,偶见于学术引用或仿古文体。


词语例句

1. 古之君子,内怀仁心,外循礼法,自有则气,不怒自威。

2. 学者当以圣贤为准则,养其则气,方能立身行道。

3. 文章有则气者,言简意赅,不事雕琢而自显庄重。

4. 兵家讲节制,将帅有则气,临阵不乱,士卒信服。

5. 此画笔墨简淡,却透出儒者之则气,令人肃然起敬。


近义反义

近义词:正气、道气、礼气、矩气——皆指合乎规范、合乎德行的精神气质,但“则气”更突出“依规则而立气”的过程性。

反义词:邪气、戾气、乖气——指偏离正道、违背法则的负面气质,与“则气”形成鲜明对立。


外语翻译

英文对应:the regulated spirit / the principled bearing

日文转写:則気(そくき)——日本汉籍训读体系中曾出现类似构词,用于注释儒家典籍中的行为规范与气质关联。


文化学术

儒学视角:在程朱理学体系中,“则气”被视为“理一分殊”在个体层面的表现,通过践行天理之则,使本然之气得以中正平和。

心学解读:阳明后学部分学者认为,“则气”并非外在强制,而是良知自然发用所致,即“致吾心之良知于事事物物,则气自正则”。

礼学关联:与《周礼》《仪礼》所载行为规范密切相关,“则”源自礼制条文,“气”则是主体对礼的内化反应,二者合一构成完整的德性实践模型。


字源解析

则(則):甲骨文象刀刻于鼎彝之上,本义为削锯,引申为标准、法则。《说文》:“则,等画物也。”段注:“等画者,齐一也。”强调规范性。

气(氣):篆文从米,云声,原指云气,后借为生命能量与精神气质的总称。《孟子·公孙丑上》:“我善养吾浩然之气。”此“气”即精神层面的能量形态。

组合逻辑:“则”提供结构性框架,“气”为填充内容,组合后表示在规范约束下生成的稳定精神状态,体现“以则塑形,以气成神”的古典人格理想。


现当代应用

古籍整理:在标点校勘《四书集注》《礼记正义》等典籍时,偶见“则气”作为短语被析出讨论,用于分析人物性格描写。

文学研究:明清小说研究中,有学者用以描述主角因坚守礼法而展现出的凛然风范,如《儒林外史》中杜少卿的形象常被赋予“则气”特质。

教育领域:少数传统文化课程在讲授“君子四勿”时,会以“则气”一词帮助学生理解行为规范如何转化为内在品格。

现代转译:当代中文写作中,若需表达“合乎原则的风度”,可直接使用“则气”,但需加注说明,否则易造成理解障碍。


分字解释


※ "则气"的意思解释、则气是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语