sōnglì

松笠


拼音sōng lì
注音ㄙㄨㄥ ㄌ一ˋ

繁体鬆笠

基础信息

词语定义:松笠是一种传统发型,以松散的头发盘成高髻,形似斗笠而得名。


引证典故

历史记载:《晋书·谢安传》提及“谢安尝戴松笠出游”,说明该发式在东晋时期已有使用。宋代《东京梦华录》描述市井女子“或梳松笠,或绾螺髻”,反映其流行于民间。明代《天水冰山录》记录严嵩抄家物资中有多件松笠样式发饰。

文学作品:李商隐《无题》诗有“晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒”,其中“云鬓”常被注释为松笠一类松散高耸的发髻。清代小说《镜花缘》第七回描写女子“头上挽着松笠”,用作日常妆扮。


词语用法

词性归属:名词,专指特定发型结构。

语法功能:多作宾语,如“梳松笠”“戴松笠”;也可作定语修饰其他名词,如“松笠形发簪”。

语体色彩:文言色彩较浓,现代汉语中多用于描述古装形象或历史题材内容。


词语例句

例1:唐代壁画中仕女常梳松笠,显得飘逸出尘。

例2:她今日所戴松笠用真丝扎束,缀以珠翠,古朴雅致。

例3:古籍插图里,村姑头上松笠随微风轻晃,极具生活气息。

例4:戏曲演员为表现角色身份,特意选用松笠头饰搭配戏服。

例5:考古简报指出,该墓葬出土铜镜背面刻有松笠纹样。


近义反义

近义词:螺髻、高髻、堕马髻(均属古代女性盘发样式)。

反义词:散发、垂髫(前者指未束之发,后者指儿童短发)。


外语翻译

英语对应词:pine hat hairdo(直译);traditional Chinese high bun with loose strands(意译)

日语对应词:松笠(まつかさ matsu-kasa),汉字写法相同

韩语对应词:송가방(songsagang),字面意为“松树帽子”


文化学术

服饰制度研究:松笠在唐宋时期多为平民女子所用,至明清逐渐被纳入戏曲行当妆扮体系。故宫博物院藏《雍正十二美人图》中有一幅绘有梳松髻的侍女,与文献记载相符。

民俗象征:部分地区将松笠视为避邪饰物,端午节妇女佩戴可驱蚊虫。福建闽南地区至今保留“戴松笠祈安康”的习俗。


字源解析

“松”字含义:本义为树木名,引申为松散、不紧束之意,形容发髻形态自然舒展。

“笠”字含义:竹制遮帽,此处借形喻髻,强调其顶部圆隆如盖的特征。二字组合体现“形似而神似”的造词逻辑。


现当代应用

影视与舞台:古装剧《长安十二时辰》中女性角色常梳松笠,增强时代真实感。昆曲演出亦采用此发型配合水袖动作。

文创设计:苏州刺绣厂推出松笠主题丝巾,图案取意古典发髻轮廓。北京恭王府博物馆纪念品店售卖仿制松笠发簪,材质为树脂镀金。

学术研究:中央美术学院《中国传统服饰图谱》收录松笠图示,并标注其流行于唐至明中期。


分字解释


※ "松笠"的意思解释、松笠是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。