词性及读音:“循尚”为汉语书面语复合词,读作 xún shàng。属动词性结构,表示遵循某种崇尚的原则或标准。
古籍出处:《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏略》载:“太祖(曹操)常令左右曰:‘夫立教者,贵能显义著诚,使民知所趋舍;今吾所以行之者,欲使天下之人知所循尚也。’”此句中“循尚”指百姓应遵循并崇尚的道德准则与社会规范。另《晋书·礼志上》有言:“自汉末丧乱,礼乐崩弛,士人失其所循尚。”此处“循尚”指士人失去行为与价值取向的依归。
语法功能:多作谓语或状语使用,常见于正式文体,强调对某种价值取向或制度规范的遵从。“循尚”常与“礼”“法”“道”“义”等抽象名词搭配,构成“循尚礼法”“循尚古道”等表达。
典型用例: 1. 汉儒重经术,朝廷以经义决狱,士大夫皆循尚古训。 2. 魏晋之际,玄风渐盛,然守礼之家仍循尚周孔之道。 3. 其为人也,外和而内严,不随流俗,独循尚先王之制。 4. 唐初定礼乐,欲使四海之内知所循尚,故设弘文馆以教士。 5. 今之学者,或耽章句,或务虚谈,鲜能真正循尚圣贤之教者。
近义词:尊奉、遵崇、恪遵、恪守、仰崇。 反义词:悖逆、背弃、违抗、僭越、妄为。
对应英文:to follow and uphold (a principle or standard);可译为 follow and adhere to, observe and cherish。在学术文献中有时译作 abide by and esteem。
思想背景:“循尚”反映中国传统社会对行为规范与价值导向的高度重视。儒家强调“从道不从君”,主张士人应循尚仁义礼智信等核心价值;道家则提出“顺其自然”,亦有循尚自然之道的意涵。该词体现了中国思想史上对“规范”与“典范”的双重关注——既要求外在行为合乎轨范,又强调内在对高尚价值的认同与持守。
构词分析:“循”本义为“顺着走”,引申为遵循、依照;“尚”原义为“尊崇”“推崇”,后引申为风尚、理想标准。二字并列构成动宾式复合结构,意为“遵循并崇尚”。二字皆有“向上”“向前”的空间隐喻,合起来体现一种向善、有序的社会运动方向。
现代语境:虽“循尚”一词在现代口语中较少单独使用,但在学术论文、政策文件或文化论述中仍有出现。例如:“新时代文化建设需引导民众循尚社会主义核心价值观。”此类用法保留其古典庄重色彩,用于强调对国家主流价值体系的自觉追随与尊重。在历史研究或比较文化中,该词仍被用于描述传统社会的行为模式与意识形态取向。