sùshàng

夙尚


拼音sù shàng
注音ㄙㄨˋ ㄕㄤˋ


基础信息

拼音:sù shàng

词性:名词

释义:平素的爱好;素常崇尚的志趣。多用于描述人自幼或长期秉持的喜好与追求。


引证典故

《宋书·孔觊传》:“(觊)性俭薄,夙尚也。” 意为孔觊生性节俭,这是他平素的志趣。

《梁书·处士传·诸葛璩》:“(璩)性清静,夙尚幽栖。” 指诸葛璩性情清静,一向崇尚隐居生活。

《南齐书·高逸传论》:“故知君子之居世也,非必遁迹沦形,要其夙尚清简,情无系累。” 说明君子处世,未必非要隐迹,关键在于其平素崇尚清简,心境无所牵累。


词语用法

“夙尚”为书面语,常见于史传、笔记等文言作品,用于追述人物自幼或长期形成的志趣。现代汉语中极少使用,偶见于仿古文体或学术论述。

句法上多作主语或宾语,如“夙尚俭素”“知其夙尚”等,常与“性”“情”“志”等词呼应。


词语例句

《晋书·王导传》:“导夙尚清静,每所居处,必择闲敞。” 王导一向崇尚清静,每次选择居所,必定挑选闲适宽敞之地。

《旧唐书·白居易传》:“居易夙尚浮屠,晚岁尤笃。” 白居易平素崇尚佛教,晚年更加虔诚。

《明史·文徵明传》:“徵明夙尚书画,至老不衰。” 文徵明自幼爱好书画,到老也不衰减。

清·钱谦益《列朝诗集小传》:“(高启)夙尚纵横,诗亦雄浑。” 高启平素崇尚纵横之气,诗歌也写得雄浑。

《清史稿·顾炎武传》:“炎武夙尚实学,耻为空虚之谈。” 顾炎武一向崇尚实学,以空谈为耻。


近义反义

近义词:素志、夙愿、平昔之好、本怀

反义词:暂无直接反义,可据语境用“晚节之变”“中途改意”等表示志趣改变。


外语翻译

可译为“long-standing hobby”“cherished pursuit”“one's lifelong inclination”或“a predilection held since youth”。若需强调“崇尚”义,可用“a deeply held devotion to...”。


文化学术

“夙尚”一词折射出中国传统文化中对个人志趣持久性的重视。史传常以“夙尚”开篇,用以概括人物一生的精神底色,如俭素、清静、隐逸、实学等,体现“少成若天性”的观念。在魏晋至唐宋的品评风气中,“夙尚”成为品藻人物的重要维度,与“家风”“世德”相呼应。


字源解析

“夙”从夕,本义为早、早晨,引申为素常、旧有。“尚”从八向声,本义为增加、高出,后引申为尊崇、爱好。二字合指“一向崇尚”,强调时间上的延续与情感上的笃定。


现当代应用

现代汉语中“夙尚”已基本退出日常使用,仅见于仿古散文、历史小说或学术论文引述古籍时。偶有文化评论借用此词,如“其夙尚清雅,终老不渝”,以增添文雅气息。


分字解释


※ "夙尚"的意思解释、夙尚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。