chóushén

酬神


拼音chóu shén
注音ㄔㄡˊ ㄕㄣˊ


基础信息

酬神是民间信仰中通过祭祀活动向神灵表达感谢或祈求的行为,常见于传统节庆、农事周期或特定人生节点。该词在道教仪式、地方民俗及宗族活动中广泛使用,具有明确的宗教与社会功能。


引证典故

南宋《梦粱录》记载临安城岁末“酬灶”习俗,百姓设香烛酒果祭灶君,称“送灶”“谢灶”。明代《帝京景物略》描述北京腊月二十四日“祀灶”后,邻里互赠糖瓜,谓之“辞旧迎新酬神”。清代地方志多载秋收后“谢田公”“酬谷神”仪式,以五谷杂粮供奉土地庙,祈来年丰稔。这些文献表明酬神活动与岁时节令、农业生产紧密关联。


词语用法

酬神多用于正式祭祀语境,动词形式常见,如“酬神祭祖”“酬神演戏”。名词用法见于“酬神费用”“酬神戏班”,指用于祭祀的财物或演出。该词不用于日常闲聊,多出现在地方志、宗教典籍或民俗记录中,强调仪式性与集体性。


词语例句

1. 村里每年正月十六都要酬神,请道士做法事,还要演酬神庙会。

2. 去年台风过后,渔民们集资酬神,感谢龙王庇佑船只平安返航。

3. 酬神所用的三牲——猪头、全鸡、鲤鱼,必须当天清晨宰杀。

4. 闽南地区酬神时必请傀儡戏班子,俗称“酬神戏”,观众可免费观看。

5. 这家老字号每逢开业大吉,都会在门口摆供桌,举行酬神典礼。


近义反义

近义词:谢神、祭神、敬神、还愿;反义词:亵渎、冲撞。酬神强调事后答谢,与“还愿”语义相近,但酬神更侧重群体性公共仪式,而还愿多为个人行为。


外语翻译

英语:worship and offer thanks to deities(直译:向神灵敬拜并献谢);日语:酬恩 (しゅうおん),或「神に感謝する儀式」;法语:rendre grâce aux divinités(向神灵表示感恩)。


文化学术

人类学研究指出,酬神仪式是社区整合的重要机制。费孝通在《乡土中国》中提到,酬神演戏不仅娱神,也娱人,强化了村落共同体认同。福建厦门“送王船”仪式已被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录,其核心即为酬神祈福。学术界普遍将酬神视为一种“象征交换”,体现人与超自然力量的契约关系。


字源解析

“酬”本义为应答,引申为回报。《说文解字》:“酬,醻也”,段玉裁注:“醻,主人进客也”,后泛指以礼相报。“神”指天地间无形主宰,甲骨文“示”部加“申”表雷电交加之象,演化出神灵概念。二字合为“酬神”,即对神明施以回报之意,强调双向互动关系。


现当代应用

当代城市中仍可见酬神实践,如春节烧香拜佛、新店开张设案祭财神。台湾艋舺龙山寺每年举办“妈祖绕境”,沿途信众设香案酬谢。大陆福建泉州保留“巡安”民俗,队伍所至之处皆有酬神宴席。此外,部分影视作品中出现“酬神还愿”桥段,反映该习俗的文化延续性。



分字解释


※ "酬神"的意思解释、酬神是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语