鹯视狼顾是一个汉语成语,读音为 zhān shì láng gù。该词由“鹯”“视”“狼”“顾”四字组成,形容人目光锐利、神情凶狠,像鹯鸟注视、恶狼回望一般,多用于描写人物神态中具有攻击性或戒备心的样子。此成语属书面语,常见于古典文献与历史叙述中。
出处:《后汉书·袁绍传》载:“绍鸷视狼顾,有雄才而无大略。”此处以“鸷视狼顾”形容袁绍性情刚猛、目光凌厉,后因字形演变与“鹯”通假,逐渐写作“鹯视狼顾”。唐代李贤注引《说文》曰:“鹯,猛鸟也。”可见“鹯”本义为一种凶猛的鸟类,与“鸷”义近。
鹯视狼顾多作谓语、定语或状语,用于描述人物在特定情境下的神态或气质,常含贬义,强调其阴鸷、多疑或野心勃勃之态。该词不用于形容动物,专指人类行为举止中的视觉与心理特征。使用时需注意语境庄重,不宜用于日常口语。
曹操初见司马懿,见其鹯视狼顾,心甚忌之,谓曹丕曰:“司马懿非人臣也。”
董卓入京,鹯视狼顾,群臣莫敢仰视。
此人虽面带笑容,然目光鹯视狼顾,暗藏机锋。
史载吕布性刚猛,每临阵前,鹯视狼顾,敌将多惧。
他立于朝堂之上,鹯视狼顾,似有吞并四方之意。
近义词:鹰视狼顾、虎视眈眈、目光如炬、眈眈虎视
反义词:目光柔和、和颜悦色、温文尔雅、慈眉善目
英语:to glare like a harrier and look back like a wolf;to have a fierce and wary gaze
日语:鸇のように見て、狼のように顧みる(しょうのようにみて、おおかみのようにかえりみる)
法语:regarder comme un épervier et se retourner comme un loup
德语:wie ein Habicht blicken und wie ein Wolf zurückschauen
鹯视狼顾在古代相术与人物品评中常被提及,被视为“奸雄之相”的典型特征。《人物志》《冰鉴》等典籍中多有类似描述,认为此类眼神多主权谋深沉、难以驾驭。在魏晋南北朝时期的史传文学中,该词频繁出现,用以刻画乱世枭雄的形象,反映当时对人物气质与命运关联的重视。
鹯:古称“晨风”,一种小型猛禽,《尔雅·释鸟》:“晨风,鹯。”郭璞注:“鹯,鹞属也。”因其捕猎时迅猛专注,故引申为锐利注视。
视:本义为看,甲骨文象人睁目之形,此处强调主动、有目的的观察。
狼:犬科动物,性狡诈多疑,常回头张望,故“狼顾”形容戒备或心怀叵测。
顾:本义为回头看,《说文》:“顾,还视也。”与“视”形成动静对照,增强神态张力。
在现代汉语中,鹯视狼顾已较少使用,多见于历史小说、影视剧台词或学术研究中。例如金庸《天龙八部》描写慕容复时曾化用此意,表现其复国野心与阴鸷性格。部分历史学者在分析曹操、司马懿等人物时,仍引用该词作为性格描写的依据。其使用频率虽低,但在特定语境下仍具表现力。