词语定义:俛啄指低头啄食,多用于描述鸟类进食时的姿态。该词见于古代文献,带有文雅色彩,常见于诗词与史传之中。
词性:动词性短语,可作谓语或状语。
拼音:miǎn zhuó
《史记·屈原贾生列传》:“凤皇翔于千仞兮,览德辉而下之;见细德之险徵兮,摇增翮而上浮。俛啄腐鼠,岂能容焉?”此处以凤凰低首不食腐鼠为喻,表达贤者不屑小利。
《汉书·扬雄传下》:“凤皇俛啄,甘露是餐。”描绘祥瑞之鸟俯身取饮甘霖,象征太平盛世。
唐代李贺《公莫舞歌》:“长刀直立割鸣筝,判司嗔骂如瞋虎。俛啄庭前草间粟,饥虫不敢争寸土。”借俛啄动作暗写官吏严苛,连鸟雀觅食亦受惊扰。
语法功能:常作谓语,修饰主语的动作状态,如“鹤俛啄于溪畔”。亦可作状语,表方式,如“俛啄而行,不复仰视”。
修辞倾向:多用于拟人化描写,赋予动物或人物以节制、谦抑的姿态。在贬义语境中可暗示屈从或苟且。
1. 野鹤俛啄于涧边白石,悠然自得。
2. 昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与?胡蝶之梦为周与?周与胡蝶,则必有分矣。此之谓物化。然其俛啄花露,犹存天性。
3. 吏胥苛敛,百姓不堪,飞鸟亦俛啄不安。
4. 凤凰俛啄,非为腐鼠,乃择嘉谷而食。
5. 老农观雏雁俛啄泥中,知其将远徙。
近义词:俯啄、低啄、啄食(强调动作本身)。
反义词:昂首、高举、远眺(侧重姿态相反),或“振翅高飞”(行为方向相异)。
英语:bent-down pecking
法语:picorer en penchant la tête
日语:首を落としてくちばしで啄む(くびれを下げてくちばしでつつく)
象征意义:在传统文化中,俛啄常象征谦卑、自持或对现实的低姿态接纳。儒家推崇“俛焉日有孳孳”的勤勉,道家则以自然之俛啄喻无为。
生态观察:现代鸟类学中,俛啄行为多见于地面觅食的雀形目鸟类,如麻雀、山雀等,属典型觅食策略。
“俛”:通“俯”,《说文解字》释为“低也”,本义为低头。
“啄”:鸟用喙取食,象形兼会意,甲骨文作鸟嘴触物状。
组合义:“俛”表姿态,“啄”表动作,合为“低头啄食”,强调身体前倾、头部下垂的动态过程。
文学创作:仍见于仿古诗文、辞赋及文言小说,如金庸《天龙八部》中描摹雕鸷俛啄猎物,保留古典意象。
学术引用:古汉语词典如《汉语大词典》《辞源》均收录,用于训诂与文本校勘。
日常使用:口语中罕见,偶见于文学评论或历史散文,属书面雅语。