yīnqī

阴凄


拼音yīn qī
注音一ㄣ ㄑ一

繁体陰凄

基础信息

词性与读音:形容词,拼音为 yīn qī。

释义:形容环境或气氛阴冷凄清,常带有压抑、孤寂之感,多用于描写自然景象或心理感受。


引证典故

古籍出处:清代蒲松龄《聊斋志异·黄英》中有“阴凄之气,袭人衣袂”之句,用以描绘秋夜庭院的冷寂氛围。该用法体现“阴凄”在文言中用于渲染幽闭、萧瑟之境。

现代文献:鲁迅《彷徨·祝福》中写道:“天色愈阴暗了,下午竟下起雪来,雪花大的有梅花那么大,满天飞舞,夹着烟霭和忙碌的气色,将鲁镇乱成一团糟。”虽未直接使用“阴凄”,但类似意境常见于其散文中对冬景的描写,可视为语义关联。


词语用法

语法功能:多作定语或状语,修饰名词性成分,如“阴凄的夜色”“阴凄地行走”。

搭配倾向:常与“月色”“风雨”“山林”“黄昏”等自然意象搭配,也可用于描述情绪状态,如“心头阴凄”。


词语例句

1. 暮色四合,山径上泛起一层薄雾,四周显得格外阴凄。

2. 她站在老屋门前,望着那阴凄的月光,久久不语。

3. 暴雨过后,荒野弥漫着一种阴凄的气息。

4. 他回忆起童年那段阴凄的时光,至今难以释怀。

5. 小说开篇便以阴凄的场景奠定全篇基调。


近义反义

近义词:阴森、凄清、阴冷、萧索、惨淡。

反义词:明媚、晴朗、温暖、明快、欢快。


外语翻译

英文对应:bleak, desolate, gloomy(依语境选择)。

日文汉字表记:陰慘(いんさん),读作 in-san。


文化学术

文学意象:在传统中国诗歌中,“阴凄”常作为秋冬景色的审美范畴,与“孤雁”“残灯”“夜雨”等意象共现,强化悲情氛围。宋代以后文人笔记中频繁使用此类词汇构建抒情空间。

心理学延伸:现代汉语中亦用于描述抑郁情绪下的主观体验,反映语言对内在感知的外化能力。


字源解析

“阴”字本义:指山之北、水之南,引申为昏暗、隐蔽。《说文解字》:“阴,闇也。”

“凄”字本义:寒凉貌。《说文》:“凄,雨零也。”段玉裁注:“引申为凡寒凉之称。”二字合用,强调视觉与体感的双重冷寂。


现当代应用

影视文学:当代悬疑小说中常以“阴凄”描写案发场景,营造紧张压抑氛围。如某推理作品开篇写道:“巷子深处传来一声呜咽,灯光照出满地积水,阴凄无比。”

日常表达:网络论坛及社交媒体中偶见使用者以“今天心情很阴凄”自我调侃,赋予旧词新情感色彩。


分字解释


※ "阴凄"的意思解释、阴凄是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。