chǔfēn

楚氛


拼音chǔ fēn
注音ㄔㄨˇ ㄈㄣ


基础信息

词语:楚氛
拼音:chǔ fēn
词性:名词
释义:指楚国特有的社会风气、政治氛围或文化情调,多含贬义,常用来形容楚国地区盛行的奢靡、尚武或政治动荡之风。


引证典故

出处一:《史记·屈原贾生列传》载:“楚王之俗,好淫声,轻死易发。”此句反映楚国贵族生活奢靡、崇尚武力之习气,后世引申出“楚氛”一词以概括此类风气。
出处二:南朝刘孝标注《世说新语》引《晋阳秋》曰:“江左士人,犹有楚氛。”指东晋南渡后江南地区仍保留部分楚国遗风,尤重门第与清谈,带有浮华色彩。
出处三:清代钱谦益《牧斋初学集》卷七有云:“金陵虽旧都,然楚氛未除,士大夫竞趋虚名。”批评当时南京一带文人追逐虚誉、脱离实务的风气,借“楚氛”暗喻不良社会氛围。


词语用法

语法功能:作主语、宾语或定语,多用于书面语,常见于历史评论、文学批评及政论文章。
语义倾向:通常含批判意味,用于描述特定地域或时代中弥漫的负面风气,如奢侈、尚武、浮夸或不务实际等特质。搭配示例:“楚氛弥漫”“楚氛难消”“染上楚氛”“破除楚氛”。


词语例句

1. 战国时楚地贵族奢靡成风,号为楚氛。
2. 六朝以来,江南士族承袭楚氛,崇尚玄谈,不事生产。
3. 朝廷屡禁不止,盖因地方官吏亦染楚氛,上下相蒙。
4. 他初至荆州,见官场交接宴饮无度,谓之为楚氛使然。
5. 史家评秦灭六国,独畏楚氛,以其民风剽悍难制。


近义反义

近义词:楚俗(指楚国风俗)、荆风(泛指楚国地域之风)、蛮风(含贬义,指边远地区粗野风气)。
反义词:礼乐之风(强调教化有序)、淳朴之俗(形容朴素民风)、中原正朔(代指中原正统文明气象)。


外语翻译

英语:Chu atmosphere / Chu ethos (literary term)
法语:l'atmosphère Chu
德语:die Chu-Atmosphäre
日语:楚の雰囲気(ちょのふんいき)
韩语:초의 분위기(chu-ui bunwigi)


文化学术

史学意义:“楚氛”作为文化概念,体现古代中国对地域文化差异的认知,尤其反映中原士人对南方文化的复杂态度——既承认其艺术成就,又批判其政治与社会弊病。
文学研究:在唐宋诗词中,“楚氛”常与巫觋、香草、湘妃等意象关联,形成独特的审美范畴,如杜甫《登岳阳楼》中“亲朋无一字,老病有孤舟”所映照的楚地漂泊感,间接呼应楚文化中的悲慨气质。
社会学视角:现代学者借用该词分析长江流域历史上形成的重商、尚侠、宗族势力强等社会特征,视为区域文化心理的历史延续。


字源解析

楚:甲骨文从林从足,象丛木之下足行貌,本义为灌木丛生之地,后引申为国名(西周封熊绎于楚),亦指楚国地域。
氛:本作“雰”,从雨分声,原指天地阴阳之气,后泛指弥漫于空间的情绪或环境氛围。《说文解字》:“雰,风雨气也。”引申为抽象的社会风气。
合解:“楚氛”二字组合,以具体地域(楚)修饰抽象氛围(氛),构成一个文化地理术语,专指楚国及其影响区域内长期存在的特定风气。


现当代应用

学术研究:当代史学论文中,“楚氛”被用于讨论楚文化对秦汉以后南方社会的影响,尤其在制度变迁与文化融合研究中频繁出现。
媒体使用:现代中文媒体偶以“楚氛”比喻某些地方官场或学界的不良风气,如2018年某省纪委通报文件中提及“抵制楚氛侵蚀”,借古讽今。
文学创作:当代小说《楚河》(作者:张炜,2021)以“楚氛”为题眼,描写民国时期长江中游城市的社会生态,将历史术语转化为叙事背景。


分字解释


※ "楚氛"的意思解释、楚氛是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。