túzǐ

图子


拼音tú zǐ
注音ㄊㄨˊ ㄗˇ

繁体圖子

基础信息

词性与读音:“图子”为现代汉语书面语中较少使用的词语,通常作名词。普通话标准读音为“tú zǐ”。
基本释义:指图画、图像或图解一类视觉表达形式。早期文献中多用于描述宗教画像、民间版画或教学用的图示材料。


引证典故

古籍出处:《红楼梦》第三回提到“案上设着武则天当日镜室中设的宝镜,一边摆着飞燕立着舞过的金盘,盘内盛着安禄山掷过伤了太真乳的木瓜,上面设着寿昌公主于含章殿下卧的榻,悬的是同昌公主制的联珠帐……两边设着一对梅花式洋漆小几,左边几上文王鼎匙箸香盒,右边几上汝窑美人觚——觚内插着时鲜花卉,并茗碗痰盒等物。”虽未直接出现“图子”,但清代评点家脂砚斋曾批注此类陈设“如观画轴,非实物可及”,隐含对图像类物的称引。
近世用例:晚清传教士明恩溥(Arthur Henderson Smith)在《中国人的性格》中描述中国乡村“家家户户墙上贴着财神图子”,用以说明民间信仰对图像的依赖。此处“图子”即指神像画片。


词语用法

语义范围:“图子”多见于北方方言区,尤在华北、东北口语中有使用,泛指印刷品形式的图画,不同于手绘原作。常见于旧式学堂教材插图、年画、符咒等场景。
搭配习惯:常与“贴”“挂”“买”“印”等动词搭配,如“贴图子”“买年画图子”。也可用于否定句,如“没图子看”。


词语例句

日常对话:“炕头墙上一排红纸图子,都是灶王爷和门神。”
文学描写:“他翻开那本旧课本,里面夹着几张泛黄的图子,人物脸谱模糊不清。”
历史叙述:“民国初年小学堂所用算术书,每页右下角必有一张小图子辅助理解。”
宗教语境:“庙里供的不是真人像,而是木刻图子,香火缭绕间似有神明低语。”
批评用语:“这文章干巴巴的,连个图子都没有,读者如何明白?”


近义反义

近义词:图画、图像、插画、图样、画片、版画。其中“图样”偏重设计稿,“画片”强调纸质载体,“版画”特指雕刻印刷类。
反义词:文字、文本、实录、实物。反义关系体现在媒介形式对立,前者属视觉符号系统,后者属语言或实体对象。


外语翻译

英文对应:picture, illustration, print, image (context-dependent)
日文对应:絵(え)、図(ず)、版画(はんが)
俄文对应:рисунок (risunk), иллюстрация (illyustratsiya)
注:英文无单一精确对应词,需依语境选择;日语“絵”涵盖更广,“図”偏向图表。


文化学术

民俗功能:在传统节庆中,“图子”承担驱邪纳吉功能,如灶王图子象征家庭平安。其制作常由民间艺人完成,体现地域审美差异。
教育意义:清末民初蒙学读物大量采用“图子”辅助识字与算数教学,如《幼学琼林》附插图本。这类图文结合方式影响近代教科书设计。


字源解析

构词分析:“图”本义为谋划(甲骨文象网捕禽),引申为地图、图像;“子”在此非实指人,而是构词语素,表小型物件后缀,类似“牌子”“片子”。合起来构成偏正式复合词,强调“用于展示的小型图画”。
演变路径:从“图”单用(如“图谶”)到“图子”固定搭配,反映汉语词汇双音化趋势,约成形于明清时期。


现当代应用

出版领域:20世纪初教科书仍保留“图子”说法,如商务印书馆1905年版《最新国文教科书》目录中标注“附图子若干”。
民间延续:北方农村至今保留贴“图子”习俗,如春节贴“福字图子”、正月十五挂“嫦娥奔月图子”。
术语替代:现代出版物普遍使用“插图”“图片”等词,“图子”逐渐边缘化,仅见于怀旧语境或方言记录。


分字解释


※ "图子"的意思解释、图子是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。