首页汉语词典物至则反物至则反的意思
wùzhìzéfǎn

物至则反


拼音wù zhì zé fǎn
注音ㄨˋ ㄓˋ ㄗㄜˊ ㄈㄢˇ

词类成语
成语解释物至则反
繁体物至則反

基础信息

词语:物至则反

拼音:wù zhì zé fǎn

词性:汉语成语,结构为主谓宾式,属文言句式在现代汉语中的遗留用法

释义:事物发展到极致便会转向相反方向,体现事物盛极而衰、否极泰来的辩证规律


引证典故

出处:《淮南子·原道训》:"夫物盛而衰,乐极则悲,日中则昃,月盈则亏。是故圣人贵而名之,贱而废之,以明其侥复之祸也。物至则反,丑美更荐。"

文献背景:此为西汉淮南王刘安主持编纂的哲学著作,阐述道家自然观与循环论思想,强调万物运行皆遵循阴阳转化法则

历代引用:唐代孔颖达《周易正义》注疏中多次援引此语解释《乾卦》"亢龙有悔"之义


词语用法

语法特征:多用于书面语,常见于哲学论述或历史评论语境,常与"乐极生悲""盛极必衰"等并列使用

搭配模式:常作判断句谓语,如"势至于此,物至则反";也可构成复合表达"物极必反,物至则反"

语义侧重:强调外部条件成熟后的必然转向,比"物极必反"更突出临界点的客观性而非主观极限


词语例句

1.王朝鼎盛时期赋税苛重,民力枯竭,终致物至则反,社稷颠覆

2.股市泡沫膨胀到顶点时,监管部门突然收紧政策,市场立即出现物至则反的暴跌走势

3.他刚愎自用达到极点,团队离心离德,恰应了物至则反的古训

4.传统制造业过度依赖廉价劳动力,当人口红利消失,企业效益便发生物至则反的转变

5.学术研究中若一味追求热点追踪,忽视基础理论建设,终将面临物至则反的发展困境


近义反义

近义词:物极必反(强调程度极限)、否极泰来(侧重状态转换)、周而复始(突出循环特性)

反义词:一成不变(拒绝变化)、循序渐进(线性发展)、积重难返(无法逆转)

辨析要点:"物至则反"特指事物到达特定节点后的被动转向,不同于主动选择的策略调整


外语翻译

英语:Things, when they reach their extreme, return to opposites (直译) / When all is said and done, the tide turns (意译)

法语:Les choses, lorsqu'elles atteignent leur paroxysme, se retournent contre elles-mêmes

德语:Wenn die Dinge ihren Höhepunkt erreichen, kehren sie um (字面) / Alles was rausgeht, kommt wieder rein (习语对应)


文化学术

哲学渊源:源自《周易》"穷则变,变则通"思想,经老子"反者道之动"命题发展而来

科学印证:热力学第二定律揭示孤立系统熵增趋向平衡态的过程与此理相通

社会应用:政治学中用于分析权力更迭周期,经济学解释市场波动规律


字源解析

物:甲骨文从牛从勿,本义为杂色牛,引申为万物、外物

至:象形字,甲骨文像箭矢抵达目标,会意到达极点

则:金文从刀从鼎,本义为法则标准,此处作连词表因果关系

反:甲骨文从厂从又,象手翻转器物,引申为返回相反方向


现当代应用

企业管理:警示盲目扩张后可能遭遇的反噬效应,如共享单车行业过度投放后的市场收缩

国际关系:描述霸权主义国家因单边行动导致国际地位下降的现象

科技创新:反映技术路径依赖后的范式转移,如功能机向智能机的转型过程

教育领域:说明应试教育极端化后引发的素质教育改革需求



※ "物至则反"的意思解释、物至则反是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。