zhuājiū

抓阄


拼音zhuā jiū
注音ㄓㄨㄚ ㄐ一ㄡ

繁体抓鬮

基础信息

词性与读音:“抓阄”为动词,读作 zhuā jiū。

基本定义:抓阄指通过抽取预先写有内容的小纸片(或签)来决定谁获得某物、承担某事的一种随机选择方式,常用于解决争执或分配任务。


引证典故

《红楼梦》中的记载:清代曹雪芹所著《红楼梦》第七十五回中写道:“大家商议定了,便叫小丫头子去抓阄。”此处描述贾府众人以抓阄方式分派节日事务,体现该习俗在清代贵族家庭中的实际应用。

《儒林外史》用例:吴敬梓《儒林外史》第三回提到:“因没有船,只得抓阄看谁先过河。”此例说明抓阄在民间出行安排中作为公平决断手段的功能。


词语用法

语法功能:多作谓语,可带宾语,如“抓阄决定人选”“抓阄分地”。也可用于被动结构,如“被抽中的人负责打扫”。

语体色彩:属口语化表达,常见于日常对话及通俗文学,书面语中较少单独使用,常搭配具体情境说明目的,如“抓阄选班长”“抓阄定婚期”。


词语例句

1. 三个孩子都想玩新买的玩具车,妈妈让他们抓阄决定归属。

2. 村里修路出工顺序向来靠抓阄来定,谁也不觉得吃亏。

3. 婚礼上新人用抓阄方式确定谁来抛捧花,引得宾客一阵欢笑。

4. 比赛抽签时若遇争议,裁判提议双方队伍代表抓阄选定场地。

5. 旧时衙门审案后若无法判决,有时会让当事人抓阄赌命以示天命裁决。


近义反义

近义词:抽签、拈阄、摸彩、碰运气(非正式场合下可互换)。

反义词:指定、委派、协商、投票(强调人为决策而非随机性)。


外语翻译

英语:draw lots / draw straws / lottery selection

日语:くじを引く (kuzu wo hiく)

韩语:주사위를 굴리다(字面为掷骰子,实际常用类似抓阄行为)


文化学术

民俗学视角:抓阄是中国传统社会解决不确定性的仪式化手段之一,具有原始信仰色彩。部分学者认为其源于古代占卜习俗,通过象征性行为将结果归于天意,减少人际冲突。

人类学观察:在缺乏制度性仲裁机制的社会中,抓阄被广泛采用,因其程序简单且表面公平。现代人类学研究指出,此类行为反映了人们对概率公平的心理依赖。


字源解析

“抓”字本义:《说文解字》释“抓”为“刮也”,原指用手挠搔,引申为抓取、攫取,强调动作的突然与主动性。

“阄”字来源:“阄”从门九声,本义为门扇上的标记,后特指写在纸条上的秘密条目。《广韵》载:“阄,隐语也”,专用于抽签场景,与现代“阄儿”用法一致。


现当代应用

日常生活:家庭聚餐点菜、班级活动分工、亲友聚会游戏等场景仍可见抓阄形式,多用于营造轻松氛围或避免争执。

公共领域:某些社区自治组织在资源分配(如停车位、活动室使用)中采用抓阄确保透明,虽非主流但仍具实践案例。


分字解释


※ "抓阄"的意思解释、抓阄是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词