首页汉语词典抓尖卖乖抓尖卖乖的意思
zhuājiānmàiguāi

抓尖卖乖


拼音zhuā jiān mài guāi
注音ㄓㄨㄚ ㄐ一ㄢ ㄇㄞˋ ㄍㄨㄞ

繁体抓尖賣乖

基础信息

词性:抓尖卖乖是一个汉语成语,属于贬义类,常用于描述人刻意表现自己以获取利益或讨好他人的行为。

拼音:zhuā jiān mài guāi

出处年代:该词语最早见于清代文献,具体来源不详,但在晚清白话小说中已有使用记录。


引证典故

清代李宝嘉《官场现形记》第三回写道:“他倒会抓尖卖乖,专在人前显能。”此句揭示人物为博取上级赏识,刻意展示才干、掩饰不足的行为模式。该小说通过此类描写,反映晚清官场中常见的虚伪奉承现象。

另在《二十年目睹之怪现状》第七十二回中亦有类似表述:“那班小人最爱抓尖卖乖,见风使舵。”此处强化了该词与投机取巧、趋炎附势的关联性。


词语用法

语法功能:作谓语、定语或宾语,多修饰具体人物行为。

感情色彩:明确贬义,用于批评那些不踏实做事而热衷于表现自我的个体。

搭配对象:常与“人”“某些干部”“下属”等主语搭配,如“此人最爱抓尖卖乖”。


词语例句

他在会议上总是抢着发言,生怕别人不知道自己的观点,明显是在抓尖卖乖。

这种抓尖卖乖的做法不仅不能赢得尊重,反而让人心生反感。

领导最讨厌那些喜欢抓尖卖乖的员工,他们更看重实际贡献。

她明明不懂技术,却偏要在专家面前指手画脚,纯粹是抓尖卖乖。

村里有些人爱在村长面前抓尖卖乖,结果被大家私下里嘲笑。

他从不抓尖卖乖,遇到问题就老老实实请教同事。


近义反义

近义词:争功诿过、阿谀逢迎、投机取巧、吹牛拍马、献媚讨好

反义词:脚踏实地、勤勤恳恳、默默奉献、不露锋芒、实事求是


外语翻译

英语:to seek the limelight and curry favor

日语:目立たせてお世辞を言う

法语:s'efforcer de briller et flatter pour obtenir des faveurs


文化学术

该成语反映中国传统社会中对“谦逊务实”价值观的推崇,与儒家提倡的“中庸之道”形成对照。在组织行为学视角下,“抓尖卖乖”可视为印象管理中的过度自我呈现策略,可能导致团队信任度下降。相关研究可见于社会学领域对非正式权力运作的分析文献。


字源解析

抓尖:“抓”本义为用手指抓取,引申为抢占、抢先;“尖”原指物体末端锋利部分,此处喻指风头、机会,合指抢先显露才能或优势。

卖乖:“卖”意为故意展示;“乖”古义有“机灵”“讨人喜欢”之意,此处带贬义,指刻意表现得乖巧伶俐以取悦他人。

整体构成一个动宾结构并列短语,强调主动行为与目的性。


现当代应用

该词广泛用于职场评价、教育批评及公共舆论中,如媒体评论某些官员“热衷于抓尖卖乖以图晋升”,或家长告诫孩子“不要在学校里抓尖卖乖,要专注学习”。其使用频率在20世纪80年代后显著上升,与改革开放后社会竞争加剧背景下对功利行为的关注提升有关。



※ "抓尖卖乖"的意思解释、抓尖卖乖是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。