màishēn

卖身


拼音mài shēn
注音ㄇㄞˋ ㄕㄣ

繁体賣身


基础信息

拼音:mài shēn

词性:动词

基本释义:本义指因贫困或债务等原因,将自己或家人的身体、人身自由出卖给他人,通常为奴仆或佣工。在现代语境中,引申为为了某种利益(如金钱、权力)而牺牲自己的尊严、原则或自由。


引证解释

历史释义:指因生活所迫,将自身或子女的人身权利转让给他人,以换取钱财。此行为在古代社会常见,带有强烈的被迫和剥削色彩。

文献例证:清代李伯元《官场现形记》第四十四回:“他无奈只得把自己卖了身,方得敷衍过去。” 此处的“卖身”指为偿债而被迫为奴。


国语辞典

释义:① 因贫困而自卖其身或出卖子女给人当奴仆。② 比喻为达到某种目的而不惜牺牲自己的人格或自由。


词语用法

语法功能:通常作谓语,后可接宾语(如“卖身葬父”)或补语(如“卖身为奴”)。

搭配:常与“契”“葬父”“为奴”“求荣”等词搭配,构成固定短语。

语体色彩:本义带有历史悲剧色彩;引申义多含贬义,用于批评丧失原则的行为。


词语例句

1. 在旧社会,许多贫苦农民被迫卖身给地主当长工。

2. 他为筹集父亲的丧葬费,不得不签下卖身契。

3. 某些官员为谋取私利,不惜卖身投靠权贵,丧失为官底线。

4. 这部小说描写了一位少女被卖身青楼的悲惨命运。

5. 在职业体育中,有些运动员通过“卖身”给俱乐部换取高额合同。


近义词反义词

近义词:典身、投靠、依附、出卖、委身

反义词:自立、自主、独立、坚守、自持


外语翻译

英语:to sell oneself; to bind oneself to servitude

日语:身売り(みうり)

法语:se vendre

德语:sich verkaufen


学术扩展

历史学视角:“卖身”现象与古代中国的债务奴隶制、典妻鬻子等社会问题密切相关,反映了小农经济下的生存危机。

法律演变:清代法律对“卖身契”有具体规定,民国时期逐渐废止人身买卖。现代法律完全禁止任何形式的人身买卖。


字形结构

卖:繁体为“賣”,从出从買,会意字,本义为以物换钱。

身:象形字,甲骨文像人形,本义指人的躯体。


音韵演变

中古音:卖(明母卦韵去声),身(书母真韵平声)

现代音:mài shēn(普通话)


文化内涵

伦理批判:传统文化中“卖身”被视为违背儒家“身体发肤受之父母”的孝道观念,常与“守节”“自重”形成道德对立。

文学母题:成为古典文学常见题材,如《红楼梦》中袭人“卖倒死契”,《祝福》中祥林嫂被卖改嫁等,多用于展现社会底层苦难。


成语接龙

卖身投靠 → 靠天吃饭 → 饭来张口 → 口是心非 → 非亲非故


词语辨析

卖身 vs 出卖:“卖身”强调人身依附关系的建立,多具象;“出卖”更抽象,可指背叛原则、情报等。

卖身 vs 典身:“典身”具有赎回可能性,“卖身”多指永久性转让。


网络用法

戏谑用法:在游戏、职场语境中调侃签订长期合同,如“卖身给公司”“游戏卖身契(指长期绑定账号)”。

批判用法:指责公众人物“向资本卖身”,批评其放弃立场换取利益。


教学应用

教学重点:① 区分本义与引申义 ② 结合历史背景理解词语的沉重性 ③ 通过对比现代用法探讨语义演变

活动设计:组织学生比较《白毛女》中杨白劳卖女与现代社会“职场卖身”现象的异同。


相关典故

董永卖身:东汉孝子董永卖身葬父,感动天帝,派织女下凡相助,成为“二十四孝”经典故事,后衍生出《天仙配》等文艺作品。


现代应用

职场隐喻:形容签订长期劳动合同或接受苛刻工作条件,如“卖身给互联网大厂”。

体育领域:指运动员通过转会与俱乐部签订长期合约,常见“卖身费”指转会费。

性别研究:用于批判婚姻中的经济交换现象,如批评“拜金婚姻”为变相卖身。


分字解释


※ "卖身"的意思解释、卖身是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语