拼音:xiǎo mǎi mai
词性:名词
基本释义:指本钱小、利润微薄、规模不大的商品交易活动或生意。通常由个体经营者或家庭经营,形式简单,如街头摊贩、小商铺等。
古代文献:该词常见于明清白话小说,如《金瓶梅》中描绘市井生活时提及小本买卖,反映当时民间经济的活跃。
现代溯源:老舍《茶馆》中常有角色谈论“做点小买卖糊口”,体现近代中国底层民众的生存方式。
语法功能:多作主语、宾语,常与“做”“经营”“搞”等动词搭配。
感情色彩:中性词,可体现勤劳质朴,亦可暗含经营艰辛。
搭配特点:常修饰为“街头小买卖”“家庭小买卖”,强调规模与形态。
1. 老王退休后,在巷口摆了个早点摊,做点小买卖贴补家用。
2. 这些小买卖人起早贪黑,挣的都是辛苦钱。
3. 他靠着祖传的手艺,开了家修理铺,小买卖做得有声有色。
4. 夜市里聚集了各种小买卖,从糖葫芦到手机贴膜,应有尽有。
5. 在数字化冲击下,许多传统小买卖面临转型压力。
近义词:小本生意、小生意、小经营、微商(古义)
反义词:大生意、大买卖、跨国企业、商业帝国
英语:small business; petty trade
日语:小商い(こあきない)
法语:petit commerce
西班牙语:pequeño negocio
社会经济意义:作为非正规经济的重要组成部分,小买卖是民生经济的毛细血管,在解决就业、促进商品流通方面具有不可替代的作用。
文学意象:在现当代文学中常作为市井文化的象征,如汪曾祺笔下的小贩形象承载着传统生活方式的记忆。
构词法:偏正结构。“小”修饰“买卖”,后者为同义复词,“买”与“卖”本指交易的两个方向,合成后泛指商业活动。
历史演变:“买卖”最早见于《周礼·地官》对商业的记载,前缀“小”在宋元白话中广泛使用,强化规模特征。
政策语境:常见于“扶持小微企业发展”“地摊经济”等政策表述,体现对民生经济的关注。
新兴形态:衍生出“网店小买卖”“短视频带货”等数字化形态,延续其灵活适应市场的特点。
社会认知:在创业浪潮中被重新定义,既保留传统手工艺的坚守,也融合创新商业模式。