拼音:mǎi jiā
词性:名词
基本释义:指在交易活动中购买商品或服务的一方,即消费者或客户。
古代用法:“买”字在《说文解字》中释为“市也”,指以财购物的行为;“家”可指从事某种行业的人。古代文献中虽无“买家”固定搭配,但“买主”“买人”等词已体现购买者概念,如《醒世恒言》中“买主也不知多少”。
现代定义:现代汉语中,“买家”与“卖家”相对,构成市场交易的核心关系,强调其在商业链条中的主动消费角色。
释义:商品或服务的购买方,与“卖家”相对。例如:“网络购物时,买家可通过平台与卖家沟通。”
注音符号:ㄇㄞˇ ㄐㄧㄚ
语法功能:多作主语或宾语,如“买家确认收货”“卖家联系买家”。
搭配特点:常与“卖家”“消费者”“订单”等词连用,构成“潜在买家”“买家权益”等短语。
语体色彩:通用于口语与书面语,在商业、法律文书中尤为常见。
1. 这位买家在拍卖会上以高价竞得古董花瓶。
2. 电商平台为买家提供了七天无理由退货服务。
3. 卖家需根据买家的需求定制产品方案。
4. 潜在买家正在对比不同品牌的性能参数。
5. 这份合同明确规定了买卖双方的权利与义务。
近义词:购买者、消费者、客户、买主、购方
反义词:卖家、卖方、售货者、供应商
英语:buyer; purchaser
日语:買い手(かいて)
法语:acheteur
德语:Käufer
经济学视角:买家是市场需求的主体,其购买决策受价格、偏好、收入等因素影响,微观经济学中常以“消费者行为理论”分析其选择模式。
法律意义:在《消费者权益保护法》中,买家作为消费者享有知情权、公平交易权等法定权益。
买:繁体为“買”,从网从贝,会意以财网罗货物之意。
家:从宀从豕,本义为居所,引申为从事特定职业的群体。
传统交易文化:古代集市中“买主”与“卖主”的互动形成了“童叟无欺”“货真价实”等商业伦理。
现代消费社会:“买家”一词的普及反映了市场经济下消费者地位的提升,“买家秀”“买家评价”等衍生文化凸显个体话语权。
电商语境:“淘宝买家”“拼多多买家”指平台购物用户,“资深买家”形容经验丰富的消费者。
流行表达:“买家秀”指用户分享的商品实物照片,常与“卖家秀”对比形成幽默效果。
汉字教学:可通过“买/卖”对比讲解反义构词,强调“买”字顶部的“乛”与“卖”字顶部的“十”区别。
商务汉语:在“购物”“交易”主题课程中,组织学生模拟买卖对话,强化“买家”“卖家”的角色运用。
商业领域:用于描述B2B、B2C场景中的采购方,如“企业买家”“政府采购”。
科技融合:智能推荐系统通过分析买家行为数据推送个性化商品,如“买家画像建模”。