拼音:guāi zé
词性:名词
基本释义:指违背常规、法则或道理的行为或现象;亦指反常、怪异的准则。
古代文献例证:“乖则”一词多见于古代文献,如《后汉书·周举传》中记载:“阴阳乖则,水旱为灾”,描述自然界因违背规律而引发灾害。唐代柳宗元在《时令论》中亦云:“四时之序,乖则寒暑易节”,强调自然规律若被破坏会导致气候异常。
语法功能:多作主语或宾语,用于描述违反常理、规则的状态。
语体色彩:属书面语,带文言色彩,常见于学术或正式文本。
搭配特点:常与“阴阳”“天地”“礼法”等抽象名词连用,如“阴阳乖则”“礼法乖则”。
1. 若君臣乖则,天下必乱。
2. 其行乖则,不合常理。
3. 阴阳乖则,万物失序。
4. 礼法乖则,民无所依。
5. 天象乖则,预兆灾异。
近义词:悖逆、反常、违常、失常
反义词:顺则、合常、循理、守则
英语:violation of norms / aberration
日语:規範違反(きはんいはん)
法语:infraction aux règles
哲学意义:在中国传统哲学中,“乖则”常关联“天人感应”思想,如董仲舒认为人事乖则会引发天象示警。
社会应用:古代律法用以指称违背礼教的行为,如《唐律疏议》中“乖则礼经”即指不合礼制。
单字释义:“乖”本义为背离、不顺,如《说文解字》释“乖,戾也”;“则”指法则、规范,源自青铜器铭文中的“典则”概念。
合成逻辑:二字组合形成偏正结构,强调“违背法则”的核心含义,始见于汉代经学文献。
现代使用:当代多用于历史研究、哲学论述及文学批评中,如分析古代社会制度时称“礼制乖则”。
专业领域:在法学领域偶见用于形容法律体系漏洞导致的“法理乖则”;生态学中可引申为“生态乖则”指代环境失衡。