shuǐzé

水则


拼音shuǐ zé
注音ㄕㄨㄟˇ ㄗㄜˊ

繁体水則

基础信息

词性与释义:“水则”是一个汉语复合词,属于名词性结构,主要由“水”与“则”两个语素构成。其基本含义是指水的法则、规律或规范,引申为以水为参照标准的规则、准则。在古代文献中常用于描述水利工程、治水理念或自然规律中的规范性内容。


引证典故

经典出处:《汉书·沟洫志》载:“禹抑洪水,行其所无事,以明疏导之宜,故曰:‘水则载舟,水则覆舟’,言民如水也。”此处虽未直接出现“水则”一词,但体现了以水喻政的哲学思想,成为后世“水则”概念的重要文化源头之一。

典籍用例:唐代李吉甫《元和郡县图志》卷十提到:“凡治河者,必先审水之则,顺其性而导之。”此句明确使用“水之则”一词,指代河流运行的自然规律与治理原则,可视为“水则”的早期变体用法。

哲学引申:在《荀子·王制》中有云:“君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟。”虽非“水则”二字连用,但所表达的“水能承载亦能颠覆”的理念,正是“水则”核心内涵——即自然规律的双面性与不可违逆性的体现。


词语用法

语法功能:“水则”在现代汉语中较少单独使用,多见于学术文献、古典研究或水利专业语境中,常作主语、宾语或定语。例如:“遵行水则,方能长治久安。”

语义范畴:该词多用于抽象层面,涵盖自然法则、生态平衡、治国理政、工程规划等多个领域,强调顺应自然、遵循规律的重要性。


词语例句

例句1(古代语境):《管子·度地》有言:“圣人之处国者,必于不倾之地,择地形之优,察水则之宜。”此处“水则”指地理水文规律。

例句2(现代学术):水利学家指出,防洪工程的设计必须尊重流域的水则,不可强行改变水流方向。

例句3(比喻用法):治国之道,贵在知人善用,亦如治水须识水则,不可一意孤行。

例句4(生态视角):湿地保护的核心在于维护其自然水则,避免人为干预导致生态失衡。

例句5(教育语境):教师引导学生理解“水则”的深层含义:学习应如流水,顺势而为,方能通达。


近义反义

近义词:水法(古代指治水法规)、水性(指水的特性与规律)、水德(儒家将水比德,喻柔而克刚)、水理(水文学中的基本规律)。

反义词:人定(指人力强加于自然)、逆天(违背自然规律)、妄为(任意行事不顾后果)、抗命(违抗命令,引申为对抗自然法则)。


外语翻译

英文对应:water principle, hydrological law, natural flow regulation, water norm (context-dependent)

日文译法:水則(すいそく),意为“水之法则”。在日本汉学研究中,此词常用于注释中国古代水利文献。

韩文译法:수즉(水則),直译为“水之则”,多用于传统农书或地理志中。


文化学术

儒家思想关联:“水则”概念深受儒家“天人合一”“顺天应人”思想影响。《中庸》有言:“万物并育而不相害,道并行而不相悖。”此理念与水则中“顺势而为”高度契合。

道家诠释:老子云:“上善若水,水善利万物而不争。”水则在此被赋予谦下、包容、适应环境的道德象征意义,成为修身养性的隐喻。

现代生态学呼应:当代生态系统服务理论强调“遵循自然节律”,与“水则”倡导的顺应自然规律一脉相承,尤其在流域管理与可持续发展中具有现实指导价值。


字源解析

“水”字源流:象形字,甲骨文作 ⿰氵 ,像蜿蜒流动的水纹,本义为江河湖海等液态水体,是汉语中表示液态物质的基本部首之一。

“则”字源流:会意兼形声字,从贝从刀,本义为法则、准则。《说文解字》释:“则,等画物也。”引申为标准、规范、规律。金文中常见“则”用于法律或礼仪条文。

复合构词逻辑:“水则”为偏正式合成词,中心语为“则”,限定语为“水”。“水”修饰“则”,表明此“则”特指与水相关的自然或社会法则,具有专指性。


现当代应用

水利工程术语:在水文学与土木工程领域,“水则”被借用以描述径流规律、水位变化周期、泥沙输移机制等科学模型的基础原则,如“长江水则研究”项目。

环境政策参考:中国《水污染防治法》强调“科学施策,尊重水则”,推动基于生态流量的水资源调度,体现传统文化智慧的现代转化。

教育与文化传播:中小学语文教材中通过《荀子》选段引入“水则”思想,培养青少年尊重自然、敬畏规律的价值观。

跨学科研究热点:在复杂性科学与系统论中,“水则”被视为复杂自适应系统的典型案例,用于解释非线性系统中秩序与混沌的辩证关系。


分字解释


※ "水则"的意思解释、水则是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。