拼音:yào shuǐ
词性:名词
基本释义:指含有药物成分的液态制剂,通常用于治疗疾病、消毒杀菌或达到特定生理效果。
古代文献:《周礼·天官·疡医》载“凡疗疡,以五毒攻之”,汉代郑玄注:“五毒,五药之有毒者……今医方合五毒之药,作之令黄,置石胆、丹砂、雄黄、矾石、磁石其中,烧之三日三夜,其烟上著,以鸡羽扫取之,以注创,恶肉破骨则尽出。”此虽未直接称“药水”,但已具备药液制备雏形。
近代用例:清《本草纲目拾遗》提及“眼药水”制法:“以黄连浸汁,入冰片少许,点目疾。”明确记载药水的临床应用。
释义:① 溶解或混合药物制成的液态制剂,如眼药水、咳嗽药水。② 比喻具有特殊功能的液体(如摄影用的显影药水)。③ 网络语境中特指游戏中的恢复剂或魔法药剂。
语法功能:常作主语(如“药水已过期”)、宾语(如“配制药水”)、定语(如“药水的浓度”)。
搭配特点:可与动词“涂抹”“服用”“滴入”;形容词“褐色”“透明”“特效”;专名“消毒”“魔法”“隐形”等组合。
1. 医生开了瓶消炎药水,叮嘱每日涂抹三次。
2. 暗房里,他将相纸浸入显影药水,图像逐渐浮现。
3. 游戏角色血量不足时,急需使用治疗药水恢复生命值。
4. 这种中药水由七种草药煎煮而成,气味苦涩。
5. 实验室的紫色药水在紫外线照射下发出荧光。
近义词:药剂、药液、汤剂、酊剂(注:汤剂多指中药水煎剂,酊剂为酒精浸出液)
反义词:药粉、药片、药丸(固体药剂形态)
英语:medicinal liquid / lotion
日语:薬液(やくえき)
法语:solution médicamenteuse
德语:Heilflüssigkeit
药剂学分类:按用途分为口服药水(如镇咳糖浆)、外用药水(如碘伏)、注射用药水(如生理盐水注射液)。
化学特性:需关注pH值稳定性、防腐剂添加、药物溶解度等关键技术参数。
药:形声字,从艸(草字头)约声,本义为治病草。
水:象形字,甲骨文像流动液体,泛指所有液态物质。
中古音:药(以母药韵入声)、水(书母旨韵上声)
近代音:北京话音系中“药”读yào,“水”读shuǐ,形成今音yàoshuǐ(“药”实际读阳平,但词典标注常依习惯)
东西方差异:中医强调药水配伍的“君臣佐使”(如四物汤),西方药学注重有效成分定量(如阿司匹林溶液)。
文学意象:在《哈利·波特》中“福灵剂”代表幸运药水,中国神话“孟婆汤”隐喻遗忘药水。
药石无功 → 功成身退 → 退避三舍 → 舍近求远 → 远水不解近渴(注:严格接龙较少,此为创意延伸)
与“药剂”区别:“药水”特指液态,“药剂”包含所有剂型(如片剂、胶囊)。
与“药液”区别:“药液”更强调化学溶液属性,“药水”涵盖悬浊液等非均相体系。
游戏术语:“蓝药”指魔法值恢复药水,“红药”指生命恢复药水
社交隐喻:“鸡汤”比喻励志话语如“心灵药水”,“吃错药”形容行为异常
小学科学:通过制作紫甘蓝酸碱指示剂药水学习化学变化
对外汉语:结合“喝药水”“擦药水”等场景进行动词搭配训练
《白蛇传》:白素贞饮雄黄药水现原形,反映古代药酒文化
欧洲炼金术:中世纪炼金师追求“万能药水”(Elixir),启发现代药剂学发展
医疗创新:纳米药水实现靶向给药,核酸检测使用裂解药水
日化领域:隐形眼镜护理液、漱口水等广义药水融入日常生活