拼音:yí zé
词性:名词
基本释义:指礼仪规范、行为准则或法度标准。常用于描述社会交往、典章制度或道德行为中应当遵循的规矩和范式。
古代典籍例证:
1. 《左传·文公六年》:“导之以仪则,使毋失其土宜。” 此处指以礼仪法度引导民众。
2. 《楚辞·九章·抽思》:“望三五以为像兮,指彭咸以为仪。” 王逸注:“仪,法也。” 体现“仪”与法则的关联。
3. 《庄子·天地》:“形体保神,各有仪则。” 强调万物内在的规范秩序。
4. 唐代柳宗元《时令论》:“圣人之为教,立中道以示于后,曰仁、曰义、曰礼、曰智、曰信,谓之五常,言可以常行者也。” 虽未直用“仪则”,但实质论述了行为准则的建立。
语法功能:多作宾语或主语,如“恪守仪则”“仪则严明”。
搭配特点:常与“制定”“遵循”“违背”等动词搭配,多用于正式语境,描述制度、礼法或道德规范。
语体色彩:属书面雅语,具庄重严肃的文体色彩,现代口语中较少使用。
1. 古代士大夫须熟稔朝堂仪则,方能举止得体。
2. 这部典籍详细记载了祭祀活动的仪则流程。
3. 他因违背家族仪则而受到长老训诫。
4. 礼官正在修订新的外交仪则,以应对诸侯朝聘。
5. 这些出土青铜器上的铭文,揭示了周代贵族生活的仪则规范。
近义词:规范、准则、法度、礼法、规矩、典章
反义词:失范、逾矩、悖逆、恣肆、放诞
英语:etiquette, protocol, norms
日语:儀礼規範 (girei kihan)
法语:étiquette, protocole
德语:Etikette, Zeremoniell
礼制研究:“仪则”是研究中国古代礼制文化的核心概念,《周礼》《仪礼》等经典系统记载了各类仪则,体现“经国家、定社稷”的社会治理功能。
哲学内涵:在儒家思想中,仪则是“礼”的具体化,如《礼记·曲礼》强调“道德仁义,非礼不成”,将仪则视为道德实践的外显规范。
社会功能:传统仪则通过冠婚丧祭等礼仪实践,构建了差序格局的社会秩序,如《管子·牧民》所言“礼义廉耻,国之四维”。
仪(儀):从人从義,本义为人的容止节度,《说文解字》:“儀,度也。” 引申为法度标准。
则(則):从刀从贝,古文字形表示用刀刻律法于鼎彝,《说文解字》:“則,等画物也。” 本义为划分等级的准则。
合成词义:二字并列构成复合词,强化了“可作为典范的行为法度”这一概念,见于先秦文献并延续至后世文言。
学术研究:在历史学、法学研究中,“仪则”常作为分析传统礼法体系的关键术语,如探讨《唐六典》中的官僚仪则制度。
文化复兴:当代传统文化复兴运动中,部分团体尝试重构传统仪则,如祭孔大典、成人礼等活动的仪式规范制定。
跨文化应用:在外交礼仪研究领域,学者常用“仪则”对应分析西方宫廷礼仪(court etiquette)的 comparative study。
语言使用:现代汉语中多为特定领域使用,如“司法仪则”“典礼仪则”等专业表述,日常交流则多用“礼仪规范”等现代词汇。