nǐzé

拟则


拼音nǐ zé
注音ㄋ一ˇ ㄗㄜˊ

繁体擬則

基础信息

词性:动词、名词(多用于书面语)

释义:“拟则”指模仿效法某种准则、规范或典范,常用于形容依照某种标准或榜样进行行为或创作的活动。在古典文献中多与礼制、文章、书法等相关联,强调对既有规范的尊重与遵循。


引证典故

《文心雕龙·体性》:“夫情动而言形,理发而文见,盖沿隐以至显,因内而符外者也。然才有庸俊,气有刚柔,学有浅深,习有雅郑,并情性所铄,陶染所凝,是以笔区云谲,文苑波诡者矣。故辞理庸俊,莫能翻其才;风趣刚柔,宁或改其气;事核言练,非周孔不立;文采条畅,得王扬乃通。……是以模经为式者,自入典雅之懿;效《骚》命篇者,必归艳逸之华。” 此段虽未直接使用“拟则”一词,但“模经为式”“效《骚》命篇”即体现“拟则”之意,说明古人重视以经典为法则进行写作。

《隋书·文学传序》:“江左宫商发越,贵于清绮;河朔词义贞刚,重乎气质。气质则理胜其词,清绮则文过其意,理深者便于时用,文华者宜于咏歌,此其南北词人得失之大较也。若能掇彼清音,简兹累句,各去所短,合其两长,则文质彬彬,尽善尽美矣。” 其中“掇彼清音,简兹累句”亦含择善而从、拟则取法的思想。


词语用法

语法功能:“拟则”作谓语时,常带宾语,如“拟则前贤”“拟则古制”;作定语时较少见,多用于固定搭配或复合词中。

使用语境:多用于学术、文艺评论及历史叙述中,表达对传统规范、经典文本或典范人物的尊崇与效仿,带有庄重、典雅的色彩,现代口语中已不常用。


词语例句

1. 宋代文人多以韩愈为宗,拟则其古文之法,遂成一家之言。

2. 此碑书法工整端严,深得汉隶遗意,可谓拟则金石,法度森严。

3. 治国之道,当拟则三代圣王之制,行仁义而安天下。

4. 学者作文,贵在自得,不可徒事拟则,流于摹仿之末。

5. 其诗风沉郁顿挫,直追杜甫,堪称拟则盛唐之音。


近义反义

近义词:效法、师法、模拟、依样、仿效、宪章、准绳

反义词:独创、革新、反叛、逾越、突破、自创


外语翻译

英语:imitate and follow the model / emulate and adhere to norms

日语:擬則(ぎそく)

韩语:모법하다 (mobeop-hada) – 字面意为“以法则为范”


文化学术

儒家思想影响:“拟则”观念深受儒家“法先王”“述而不作”思想影响,强调对圣贤典章制度的继承与遵循,在科举考试、官修史书、礼乐制度中均有体现。

文学批评中的应用:古代文论常以“拟则”评价作家风格,如评李白“拟则风骚”,评苏轼“拟则韩愈”,以此判断其文学渊源与成就高低。

书法与绘画:在传统书画领域,“拟则”指临摹名家作品以掌握笔法与神韵,是初学者必经之路,如王羲之《兰亭序》被视为后世书家拟则之圭臬。


字源解析

“拟”:从手,疑声。《说文解字》:“拟,度也。”本义为揣测、比量,引申为模仿、设想。

“则”:从刀,从贝(表准则),会意字。《说文》:“则,等画物也。”原指划分等级的标准,后引申为法则、规范。

组合义:“拟则”二字连用,意为“以法则为范本加以模仿”,强调在行为或创作中依据既定规范行事,兼具“模拟”与“遵循”双重含义。


现当代应用

学术研究中:现当代人文学者仍在使用“拟则”一词,如研究清代骈文者称“拟则六朝”,指其模仿南朝文风。

教育领域:在语文教学中,教师可能引导学生“拟则名家文章”进行仿写练习,以提升语言表达能力。

文化传承:非遗技艺传承中,学徒常需“拟则”师父技法,方能得其精髓,此用法保留了传统术语的庄重性。


分字解释


※ "拟则"的意思解释、拟则是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词