zhìmèi

质昧


拼音zhì mèi
注音ㄓˋ ㄇㄟˋ

繁体質昧

基础信息

词性及读音:“质昧”为书面语复合词,读作 zhì mèi。
释义:指本质昏暗不明或内在德性蒙昧,多用于哲学、伦理语境,形容人未能明辨根本道理或缺乏清明之智。


引证典故

《庄子·齐物论》:“夫道未始有封,言未始有常……其好之也一,其弗好之也一。其一也一,其不一也一。其一与天为际,其不一与人相代。天又与天为际,其质昧者不能游。”此处“质昧”形容人对道的体悟处于混沌未开状态,未能通达本源。
《淮南子·精神训》:“耳目淫于声色之乐,则五藏摇动而不定矣。五藏摇动而不定,则血气滔荡而不休矣。血气滔荡而不休,则精神驰骋于外而不守矣。精神驰骋于外而不守,则祸福之至虽如丘山,无由识之。使形神相亲,表里俱济,故曰质昧难知。”此句以“质昧”指心智昏蔽,难以洞察吉凶之变。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语或宾语,常见于否定句式,如“非质昧之人”“不可谓质昧”。
语义倾向:含贬义色彩,强调对事物本质的无知或道德上的蒙昧。


词语例句

1. 彼虽言辞犀利,然观其行事,终是质昧之徒,不明大义。
2. 古之学者贵在明理,若心志质昧,纵读万卷亦徒劳耳。
3. 夫子不责其失言,但叹曰:“汝心质昧久矣,安能骤通?”
4. 世人多惑于虚名,反将本心质昧,实为可悲。
5. 经师尝言:“君子慎独,勿使质昧蔽其明德。”


近义反义

近义词:昏聩、愚钝、蒙昧、冥顽、闇塞
反义词:明智、澄澈、洞明、睿智、清明


外语翻译

英文对应词:substantial darkness / fundamental ignorance(直译);obscured essence / moral confusion(意译)
日文对应词:本質の闇(ほんたいのやみ)、内なる蒙昧(うちなるもうまい)


文化学术

哲学背景:“质”指事物之本性,“昧”意为昏暗不明,合指本体认知的遮蔽状态。该词反映道家对“真知”的追求,即破除表象迷障以达天道。
伦理指向:在儒家修身传统中,“质昧”常被视作德行缺陷,主张通过格物致知恢复清明。


字源解析

“质”字:从贝从斦,本义为抵押品,引申为本质、质地。《说文解字》:“质,以物相赘。”段玉裁注:“今俗所谓本质。”
“昧”字:从日未声,本义为日光昏暗,后泛指不明。《说文》:“昧,爽旦明也。”引申为愚昧无知。二字合用强化“本性昏暗”之义。


现当代应用

现代汉语中“质昧”使用频率极低,偶见于古典文学研究与哲学论文,如讨论先秦人性论时引用《庄子》用例。日常语言中几乎不用,亦未被收入《现代汉语词典》。


分字解释


※ "质昧"的意思解释、质昧是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。