拼音:luó suǒ
注音:ㄌㄨㄛˊ ㄙㄨㄛˇ
词性:形容词
基本释义:形容言语繁复冗杂,事情琐碎烦乱。
常见异体:啰唆、啰嗦(现代通用写法)
清·段玉裁《说文解字注》:“覼,好视也。从见爫声。今人用啰嗦,即此字之讹变。”说明“覼琐”本字原义与视觉相关,后引申为言语繁复。
《红楼梦》第二十四回:“贾芸听他絮叨不堪,便起身告辞。”此处“絮叨不堪”与“覼琐”义近,体现清代口语中类似表达。
清·吴敬梓《儒林外史》第五十三回:“聘娘道:‘你看侬妈也覼琐得很!’”(注:部分版本作“啰嗦”)
释义:言语繁复拖沓,事情琐碎烦杂。
用法提示:多用于批评言语或事务的冗杂状态,含贬义色彩。
常见搭配:覼琐不堪、覼琐琐碎、覼琐絮叨
语法功能:多作谓语、定语,偶作状语。
语体色彩:书面语与口语兼用,现代多写作“啰嗦”。
感情色彩:多含贬义,表达对繁琐事物的不满。
特殊用法:可重叠为“覼覼琐琐”加强语气。
1. 这份公文写得太过覼琐,应当删减冗词赘句。
2. 他办事总是覼琐不堪,简单事务也要反复确认。
3. 老太太覼琐地嘱咐了半天,年轻人早已不耐烦。
4. 会议记录应当简明扼要,避免覼琐的叙述。
5. 这种覼琐的礼仪制度早该改革了。
近义词:啰嗦、絮叨、冗杂、繁琐、琐碎、芜杂
反义词:简洁、简明、精炼、扼要、爽利、干脆
英语:verbose; wordy; long-winded; trivial and complicated
日语:くどい;冗長な;煩雑な
法语:verbeux;prolixe;fastidieux
德语:weitschweifig;umständlich;langatmig
文字学考据:“覼”从见,本义为仔细察看,《说文》释“好视”,后与“琐”(细碎玉声)结合,引申为言语琐细烦杂。
语义演变:由具体视觉行为渐变为抽象的语言状态,符合汉语词义从具体到抽象的演变规律。
方言分布:在吴语、粤语中保留类似发音,如上海话“啰里啰嗦”。
覼:左右结构,左部“見”表义,右部“囧”+“吅”为声符演变
琐:左右结构,左“王”(玉)表义,右“⺌”+“贝”为声符
部首检索:覼-见部,琐-王部
笔画数:覼22画,琐11画
中古音:覼-来母戈韵,琐-心母果韵
上古音:覼-歌部来母,琐-歌部心母
声调演变:平声(覼)+上声(琐)→阳平+上声(现代)
传统观念:反映中国古代对言语简洁的推崇,《周易》主张“简则易从”,反对繁文缛节。
文人审美:传统文论强调“言简意赅”,视覼琐为文章大病,刘勰《文心雕龙》专论“熔裁”。
覼琐→琐尾流离→离群索居→居安思危→危言耸听→听而不闻
覼琐 vs 啰嗦:“覼琐”为本字,更具书面色彩;“啰嗦”为俗写,现代更通用。
覼琐 vs 繁琐:“覼琐”侧重言语冗杂,“繁琐”侧重程序复杂。
覼琐 vs 絮叨:“絮叨”专指言语重复,“覼琐”兼指内容和形式冗杂。
使用频率:极低,多被“啰嗦”替代
特殊用法:偶见于考据类文章或刻意使用古语的网络文本
表情包关联:与“唐僧念经”类表情包语义相通
教学重点:辨析古今用字差异,理解词义演变规律
常见错误:学生常误写为“罗嗦”或“啰唆”
教学设计:通过对比“覼琐”与“简洁”的文本实例,培养语言精炼意识
《文心雕龙·熔裁》:“句有可削,足见其疏;字不得减,乃知其密。”可视为对覼琐文风的批判。
宋代笔记:《鹤林玉露》载“欧阳公作文,先贴于壁,时加窜定,有终篇不留一字者”,体现古人避免冗赘的写作态度。
公文写作:强调避免覼琐,提倡“短实新”文风
商务沟通:用于批评缺乏重点的汇报或提案
文学评论:用于分析叙事拖沓、描写冗繁的文学作品
日常生活:形容长辈叮咛、客服流程等场景中的繁琐状态