拼音:suǒ lǚ
词性:形容词
基本释义:形容事物琐碎、繁杂、细碎的样子,多指生活细节或事务的繁杂零碎。
文献溯源:“琐缕”一词在古代文献中较为罕见,但可从“琐”与“缕”的分别使用中推断其含义。“琐”本义为细碎的玉声,引申为琐碎、细小;“缕”指丝线、细丝,引申为条理、细节。二者结合后,强调事物如丝缕般细碎纷繁。例如清代文人笔记中偶见用以描述日常杂务的繁琐,但未形成广泛典故。
语法功能:多作定语或谓语,修饰名词或描述状态。
语体色彩:偏书面语,带文雅含蓄的意味,常见于文学或评论性文本。
搭配特点:常与“生活”“事务”“细节”等词连用,突出繁杂性。
1. 她每日忙于琐缕的家务,竟无暇静读一书。
2. 这些琐缕的文书工作,耗尽了人的耐心。
3. 他笔下的人物,总在琐缕的日常中透出深意。
4. 会议内容琐缕冗长,令人昏昏欲睡。
5. 尽管生活琐缕,他仍保持着对艺术的纯粹追求。
近义词:琐碎、繁杂、零碎、细碎、繁琐
反义词:简洁、扼要、概括、精炼、整体
英语:trivial and detailed; petty
日语:細々とした
法语:trivial et détaillé
文化内涵:“琐缕”反映了中国传统文化中对“微”与“著”的辩证认知,如《道德经》中“图难于其易,为大于其细”的思想,强调细小事物的重要性。同时,它也暗含对现代生活节奏下琐事缠身的批判性观察。
学术应用:在文学研究中,常用来分析小说或散文中对日常细节的描写手法;在历史学中,可用于描述档案文献的细碎性。
单字释义:“琐”从玉,原指玉器相击的细碎声,后引申为细小、琐碎;“缕”从丝,本义为丝线、麻线,引申为细致、条分缕析。
合成逻辑:二字结合为并列结构,通过比喻强化“细碎如丝缕”的意象,形成形容琐碎繁杂的复合词。
现代使用:当代文学与媒体中,“琐缕”一词使用频率较低,但偶见于散文、杂文或社会评论中,用以描述现代生活的琐碎化现象,如数字时代的信息碎片化。
领域延伸:在心理学或社会学领域,可借“琐缕”形容日常压力源或微观社会现象的研究。