chúndé

纯德


拼音chún dé
注音ㄔㄨㄣˊ ㄉㄜˊ

繁体純德

基础信息

词性:名词,多作定语或宾语使用

拼音:chún dé

释义:指纯洁的道德品质,尤指不掺杂利益动机、无私无伪的德行


引证典故

《礼记·乐记》:“德者,性之端也;乐者,德之华也。”郑玄注:“德谓纯德,性之所生也。”此处以“纯德”指本性中自然流露的善端。

《汉书·叙传下》:“孝文皇帝,醇德之主,宽仁爱人,惠露濡沫。”颜师古注引如淳曰:“醇德,纯德也。”此句以“醇德”释“纯德”,强调君主道德之纯粹。

《后汉书·第五伦传》:“伦奉公尽节,言事无所依违,诸子或以吏事不法,辄斥罢之,不得留也。性节俭,不治产业,妻子不入官舍。常言:‘吾子不有异于人人,其所言政,但期于利民,岂有纯德可称?’”此例显示“纯德”作为士人自我评价的高标准。


词语用法

作主语:纯德难求,非一日之功。

作定语:纯德之人,行事坦荡。

作宾语:君子重纯德,轻虚名。

常见搭配:纯德之士、纯德之行、养纯德、守纯德


词语例句

1. 古人云:“修身齐家治国平天下,皆以纯德为本。”

2. 孟子论舜,称其“性之也”,即纯德发自天性,非矫饰可得。

3. 《大戴礼记》载孔子言:“君子之道四焉:其行己也恭,其事上也敬,其养民也惠,其使民也使,有此四者,可谓纯德矣。”

4. 宋儒朱熹评汉文帝:“恭俭仁恕,可谓纯德之主。”

5. 今人谈士风,若只重才学而轻操守,则所谓纯德者几不可见。


近义反义

近义词:至德、盛德、醇德、贞德、廉德

反义词:伪德、淫德、贪德、诡德

辨析说明:“纯德”强调内在道德的纯净无瑕,与“伪德”相对;较“盛德”更重本质而非功业,较“廉德”涵盖更广,不限于财物方面。


外语翻译

英语:pure virtue / unadulterated moral character

法语:vertu pure

德语:reine Tugend


文化学术

在儒家伦理体系中,“纯德”是理想人格的核心要素。《中庸》提出“天命之谓性,率性之谓道,修道之谓教”,其中“率性”即顺应纯德而行。宋明理学进一步将“纯德”与“天理”关联,认为人需通过克己复礼恢复本性中的纯德。道家虽重自然,亦推崇“上德不德”(《老子》三十八章),暗合纯德之旨。历代正史常以“纯德”褒扬清廉正直之臣,如《新唐书·忠义传》赞某臣“砥砺纯德,始终一节”。


字源解析

“纯”:从糸,屯声,本义为蚕丝一染而色不变,引申为纯正、纯净。《说文解字》:“纯,丝也。从糸,屯声。”段玉裁注:“引申为凡纯一之称。”

“德”:甲骨文象人直立,目视前方,心有所向,会意“得”也。《说文》:“德,外得于人,内得于己也。”徐锴曰:“德者,得也,行道而有得于心者也。”

合成词义:“纯德”由“纯”修饰“德”,构成偏正式复合词,强调道德的本质性与无杂质性。


现当代应用

现代汉语中,“纯德”多用于学术讨论与传统文化语境,如研究先秦伦理、评述历史人物操守等。较少用于日常口语,偶见于教育领域提倡学生培养纯德。例如,某些国学课程以“涵养纯德”为目标,强调道德实践而非空谈理论。此外,“纯德”亦出现在哲学论文中对康德“纯粹道德律令”概念的中文转译中,用以区分经验性道德与先验道德。


分字解释


※ "纯德"的意思解释、纯德是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。