拼音:yùn yùn
词性:形容词,书面语
释义:形容草木茂盛繁密的样子;也用于比喻事物积聚、深厚而不外露的状态
出处:《诗经·小雅·常棣》有“常棣之华,鄂不韡韡”,后世注疏中偶见“藴藴”作“韡韡”之异文。然“藴藴”本身未见直接引自经典,多见于唐宋以后诗文。
用例:唐代李峤《凤》诗:“藴藴灵姿丽,辉辉瑞羽明。”此处以“藴藴”形容凤凰羽翼丰美繁盛之态。宋代王安石《寄丁中允》诗云:“藴藴文章久不衰,故应才力敌江垂。”用以赞人学问深厚、才华内敛。
语法功能:常作谓语或定语,修饰名词,多用于文学语境
搭配对象:多用于自然景物(如草木、云气)、文采、德行、情感等抽象概念
语义倾向:中性偏褒,强调内在充实而不张扬
1. 春深时节,山谷间草木藴藴,绿意盎然。
2. 他虽言语不多,但胸中文章藴藴,令人敬重。
3. 山间云雾藴藴,遮蔽了远处的山峰。
4. 此人心性沉静,德业藴藴,非浮躁者可比。
5. 古籍之中,字里行间藴藴着先贤的智慧与哲思。
近义词:郁郁(多用于草木茂盛)、蕴藉(含蓄深厚)、蕴蓄(积聚未发)、丰茂
反义词:萧疏(稀疏凋敝)、浅薄(学识或情感不深)、枯槁(干瘪无生气)
英语:luxuriant; lush (for plants); abounding; replete
法语:abondant, luxuriant (pour les plantes); riche en énergie ou en qualités
德语:reichhaltig; üppig (bei Pflanzen); voller Tiefe
文学意象:在古典诗词中,“藴藴”常与自然生机、文人修养相联系,体现中国传统美学中对“内秀”“含蓄”的推崇。
哲学关联:道家思想强调“大巧若拙,大辩若讷”,与“藴藴”所传达的深厚而不露的精神状态契合。儒家亦重“温润而泽”,与“藴藴”之德性内涵相通。
字形结构:“藴”为形声字,从艸,温声;“藴藴”为叠用形式,加强状态描述。
本义:《说文解字》未收“藴”字,然据段玉裁注及后世文献,“藴”通“蘊”,意为积聚、包藏。
引申义:由草木繁茂引申至文采、德行、情感等无形之物的丰富深厚。
使用频率:现代汉语中较少单独使用,常见于仿古文体、学术论述或文学评论中。
典型场景:文学批评、历史散文、古典文化研究等领域偶见使用,如评述某作家作品“笔力藴藴,含蓄深远”。