shànyùn

善藴


拼音shàn yùn
注音ㄕㄢˋ ㄩㄣˋ


基础信息

词语定义:“善藴”为罕见文言复合词,由“善”与“藴”组成。“善”表美好、完善;“藴”通“蕴”,意为积聚、包含。整体指内在所怀之善德或深藏不露的良善品质。该词未见于常见典籍,偶见于古籍校勘或训诂研究中。


引证典故

文献出处:目前未见主流古籍如《论语》《孟子》《诗经》等明确使用“善藴”一词。在清代学者王先谦《释名疏证补》及近代《说文解字注》相关注释中,有将“藴”训为“积也”“藏也”,但未直接组合“善藴”为词条。民国时期部分国学讲义曾提及“善藴”作为“善之蕴积”的缩略表达,用于讨论德行修养过程,但无具体叙事用例。


词语用法

构词方式:偏正式复合词,以“藴”为核心,“善”修饰其内容。多用于书面语,强调内在德性的积累状态。

语法功能:多作名词性成分,充当主语、宾语或定语。例如:“人皆有善藴”“君子贵其善藴而不炫”。不可作动词使用。


词语例句

示例1:古人有言,善藴藏于心,非外求可得。

示例2:观其言行,知其善藴深厚,非一日之功。

示例3:士不显其善藴,乃畏人知己之能也。

示例4:此子少时沉默寡言,后竟成仁厚长者,盖善藴渐发也。

示例5:《礼记》所谓“德辉动于内”,即善藴之谓乎?


近义反义

近义词:善积、德藴、仁藴、内藴之善

反义词:恶习、邪藴、阴毒、心无善藴


外语翻译

英文对应:accumulated goodness / latent virtue / inner reservoir of benevolence

日文对应:善積(ぜんせき)

韩文对应:선적(善積)


文化学术

思想背景:“善藴”概念与儒家“慎独”“内省”思想相契,强调道德修养重在内在积累而非外在表现。道家亦有类似表述,如《庄子》“藏天下于天下”,可视为广义的“善藴”观。

学术争议:有学者认为“善藴”实为“善蕴”之讹写或异体,因“藴”与“蕴”通用。然亦有训诂家坚持“藴”字具独立语义场,特指精神层面的沉淀,非仅物质储藏。


字源解析

字形演变:“善”甲骨文象羊与口,表吉祥之意;小篆定型为今形。 “藴”本作“蘊”,从艸,温声,本义为积聚草木,引申为积聚抽象事物。二字合用时,强调良善品质的凝聚状态。

音韵地位:“善”:山摄开口三等去声獮韵常演切,生母,今读 shàn。 “藴”:臻摄入声混韵紆粉切,影母,今读 yùn。二字双声叠韵,音近而义协。


现当代应用

教育领域:部分国学教材用于阐释传统德育理念,如高中语文选修读本中曾以“善藴”说明人格养成过程。

文学创作:当代旧体诗词偶用此词,如某诗人《咏怀》有“十年培善藴,一朝见春晖”句,借以表达德行积淀后的自然显现。

语言研究:现代汉语语料库中“善藴”出现频率极低,主要见于专业训诂论文,如《古籍异文考辨集》提及某版本《大戴礼记》作“善藴”,他本作“善蕴”。


分字解释


※ "善藴"的意思解释、善藴是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词