shànyú

善于


拼音shàn yú
注音ㄕㄢˋ ㄩˊ

词性动词
繁体善於


基础信息

词性:动词,表示在某方面具有突出的能力或特长,常用于“善于 + 动宾结构”的搭配中。

基本含义:指在某一方面具备出色的才能、技巧或智慧,能够巧妙地运用某种方法或技能达成目标。


引证典故

古籍出处:《荀子·劝学》中有云:“君子生非异也,善假于物也。”其中“善”与“善于”同源,意为“擅长借助外物”。虽未直接出现“善于”一词,但“善”字已蕴含“擅长”之意,为“善于”的语义源头。

历史用例:宋代朱熹在《四书章句集注》中评价孔子:“圣人之学,无所不包,无所不精,故能善于应变,通权达变。”此处的“善于”用于描述圣人灵活应对世事的能力。


词语用法

语法结构:“善于”常作谓语,后接动词性宾语,构成动宾短语,如“善于思考”“善于沟通”。不可直接修饰名词,也不可独立使用。

搭配限制:多用于积极语境,强调主观能动性与能力优势;不能用于被动语态或否定句中的绝对否定(如“不善于任何事”虽语法成立,但语义过强,通常避免使用)。

语体色彩:中性偏褒义,广泛用于书面语和口语,适用于正式与非正式场合。


词语例句

1. 她善于处理复杂的人际关系,因此在团队中备受信赖。

2. 这位画家善于捕捉光影变化,作品极具表现力。

3. 他善于总结经验,每次失败后都能迅速调整策略。

4. 中国古代工匠善于运用榫卯结构,使建筑经久耐用。

5. 面对突发状况,这位医生善于临危不乱,果断采取有效措施。

6. 年轻人应善于学习他人的长处,弥补自身不足。


近义反义

近义词:擅长、长于、精于、熟于、拿手(口语)。例如:“他擅长数学”≈“他善于解方程”。

反义词:拙于、短于、不善于、力不从心。例如:“他拙于言辞”与“他不善于表达”意义相近。


外语翻译

英语:be good at / be skilled in / be adept at / excel in

日语:得意なり(とくいなり)、上手にする(じょうずにする)

法语:être doué pour / être habile à

德语:gut sein in / geschickt sein bei


文化学术

教育领域:在教育心理学中,“善于学习”被视为元认知能力的体现,指个体能有效监控和调节自己的学习过程。

管理学应用:现代领导力理论强调管理者需“善于激励”“善于协调”,以提升团队效能。

语言学视角:“善于”属于典型的汉语情态副词+动词结构,反映汉语对主体能力的动态评价机制,区别于印欧语系中更多依赖介词结构的表达方式。


字源解析

“善”字构形:甲骨文从“羊”从“言”,本义为吉祥、美好,引申为擅长。《说文解字》:“善,吉也。”段玉裁注:“引申为‘善于’之‘善’。”

“于”字功能:此处为介词,引出动作的对象或领域,相当于“在……方面”。整体结构为“善于 + V”,即“在V方面擅长”。

古今演变:先秦已有“善+动词”结构(如《左传》“善战者服上刑”),至汉代逐渐凝固为“善于”,成为固定搭配。


现当代应用

职场语境:招聘广告中常见“善于团队协作”“善于数据分析”等要求,体现企业对员工软技能与专业技能的并重。

社交媒体表达:如微博评论“这人真的善于装可怜博同情”,带有讽刺意味,显示该词也可用于负面评价。

人工智能领域:自然语言处理模型常被描述为“善于理解语义”“善于生成连贯文本”,凸显其在认知模拟方面的能力。


分字解释


※ "善于"的意思解释、善于是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。