gănyú

敢于


拼音găn yú
注音ㄍㄢˇ ㄩˊ

繁体敢於



基础信息

拼音:gǎn yú

词性:动词(助动词)

结构:动补结构(“敢”+介词“于”)

基本释义:表示有勇气、有胆量做某事,强调面对困难或风险时的主动选择。


引证解释

历史源流:“敢”本义为勇敢、果决,“于”为介词引出对象。先秦文献中已有“敢”后接动词的用法,如《左传》“敢不唯命是听”。现代汉语中凝固为双音节助动词,强调主观能动性。

权威释义:《现代汉语词典》释为“有决心、有勇气(去做某事)”,常接动词性宾语,如“敢于斗争”“敢于创新”。


国语辞典

核心义项:① 不畏艰难而采取行动 ② 对权威或传统提出挑战

特殊用法:多用于书面语和正式场合,常与抽象行为动词搭配,如“敢于质疑”“敢于担当”。


词语用法

句法功能:作状语修饰动词,必须后接动词或动词短语,不可单独使用。

搭配特点: ① 常接积极行为动词(创新/负责/承认)
② 多与否定形式对比(不敢→敢于)
③ 适用对象广泛(个人/集体/民族)


词语例句

1. 真正的勇士敢于直面惨淡的人生,敢于正视淋漓的鲜血。(鲁迅《记念刘和珍君》)

2. 在科技领域,我们要敢于走别人没有走过的路。

3. 她敢于在董事会上提出反对意见,展现了职业经理人的担当。

4. 这个民族敢于同自然灾害抗争的精神令人敬佩。

5. 年轻人应当敢于追梦,不要被传统观念束缚。


近义词反义词

近义词:勇于、胆敢、放手(注:“勇于”更偏重精神勇气,“胆敢”多含贬义)

反义词:怯于、畏缩、不敢、退缩


外语翻译

英语:dare to; have the courage to

日语:敢えて~する

法语:oser

德语:sich trauen zu


学术扩展

认知语言学分析:“敢于”构成“主体+勇气模态+挑战性行为”的认知图式,反映汉语情态动词的主观性特征。

二语习得研究:留学生易混淆“敢于”与“容易”,需通过“风险-勇气”语义场进行对比教学。


文化内涵

传统价值观:与“勇者不惧”(《论语》)的儒家精神一脉相承,但更强调主动进取。

现代精神:改革开放后常与“敢为人先”“敢闯敢试”等时代精神结合,成为创新文化的核心语汇。


成语接龙

敢于担当 → 当仁不让 → 让枣推梨 → 梨园弟子 → 子虚乌有


词语辨析

vs“勇于”:“勇于”侧重道义勇气(勇于献身),“敢于”强调突破性行为(敢于离婚)

vs“胆敢”:“胆敢”多用于贬义语境(胆敢违抗),带有训斥意味


网络用法

流行句式:“敢于XX的XX最XX”(如:敢于素颜的女生最自信)

表情包应用:配图文字“我敢你不敢”系列,用于挑战性话题


教学应用

HSK重点:五级核心词汇,需掌握“敢于+双音节动词”结构

偏误纠正:避免“*敢于很努力”(误)→“敢于奋力拼搏”(正)


现代应用

政治话语:“敢于亮剑”“敢于斗争”成为治国理政高频词

商业文案:品牌主张常用“敢于不同”“敢于非凡”等表达

心理辅导:用于认知行为疗法,构建“敢于尝试-获得成功”的行为模式


分字解释


※ "敢于"的意思解释、敢于是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。